Paroles et traduction 安妮朵拉 - 如果青春沒有終點

如果青春沒有終點

閉上眼 當你閉上眼
尋常的傍晚 河堤邊 我們並肩
後照鏡 回頭的側臉
那時我們真的以為
這 就是永遠

如果青春沒有終點 如果我們不曾改變
是否依然無法拆解 藏在倔強後的語言
如果時光回到從前 故事未完我們之間
能不能再勇敢一點 成為彼此錯過的時間

睜開眼 當你睜開眼
又是另一個平凡不過的一天
當現實 偷走了永遠
那遺失的夢太耀眼 我睜不開眼

如果青春沒有終點 如果我們不曾改變
你會奮不顧身飛遠 還是放肆追趕明天
如果永遠不再永遠 做過的夢沒有實現
能不能再勇敢一點 然後微笑跟今天 再見

如果青春沒有終點 如果我們不曾改變
能不能 能不能
如果永遠不再永遠 做過的夢沒有實現
能不能再勇敢一點 能不能別對我說 再見

If Our Youth Had No End

Close your eyes When you close your eyes
An ordinary evening We're side by side on the riverbank
Rearview mirror The side profile of your head as you turn
That time, we really thought
This Was Forever

If our youth had no end If we never changed
Would we still be unable to decipher the language behind stubbornness
If time could rewind The story between us unfinished
Can we be a little more courageous Become the time we missed of each other

Open your eyes When you open your eyes
It's just another ordinary day
When reality Steals forever away
That lost dream is too dazzling I can't open my eyes

If our youth had no end If we never changed
Would you recklessly fly far away Or would you recklessly chase after tomorrow
If forever is no longer forever The dream we had didn't come true
Can we be a little more courageous And then, smile and say goodbye to today

If our youth had no end If we never changed
Can we Can we
If forever is no longer forever The dream we had didn't come true
Can we be a little more courageous Can we not say goodbye to me