Paroles et traduction 安妮朵拉 - 是有多寂寞
氣象說這個週末會萬里晴空
The
weather
says
it
will
be
a
sunny
weekend
手機揪朋友
I
call
my
friends
on
my
phone
有空陪我出去走一走
Who
are
free
to
go
for
a
walk
with
me
下週五出差工作
I'm
going
on
a
business
trip
next
Friday
忙碌的生活
Life
is
so
busy
見的人好多
I
meet
so
many
people
誰也拯救不了我發作
But
no
one
can
save
me
from
my
attacks
不用等到夜深人靜就被淹沒
I
don't
have
to
wait
until
the
dead
of
night
to
drown
無聲的呼救
Silent
screams
只盼有人聽見
I
just
hope
someone
hears
me
快把我領走
Take
me
away
quickly
我是有多寂寞
How
lonely
have
I
become
連手機都笑我
Even
my
phone
laughs
at
me
在熱鬧場合不知滑什麼
In
the
midst
of
a
group,
I
don't
know
what
to
do
看似朋友很多
I
seem
to
have
a
lot
of
friends
卻只能say
hello
But
I
can
only
say
hello
接下去只是無話可說
But
after
that,
there's
nothing
more
to
say
看鏡子里的我
I
look
at
myself
in
the
mirror
是個陌生的我
I'm
a
stranger
to
myself
只剩下
All
that's
left
無比空洞的瞳孔
Are
my
utterly
empty
eyes
這是你離開以後
This
is
the
loneliness
I've
created
for
myself
我自找的寂寞
After
you
left
氣象說這個週末會萬里晴空
The
weather
says
it
will
be
a
sunny
weekend
手機揪朋友
I
call
my
friends
on
my
phone
有空陪我出去走一走
Who
are
free
to
go
for
a
walk
with
me
下週五出差工作
I'm
going
on
a
business
trip
next
Friday
忙碌的生活
Life
is
so
busy
見的人好多
I
meet
so
many
people
誰也拯救不了我發作
But
no
one
can
save
me
from
my
attacks
不用等到夜深人靜就被淹沒
I
don't
have
to
wait
until
the
dead
of
night
to
drown
無聲的呼救
Silent
screams
只盼有人聽見
I
just
hope
someone
hears
me
快把我領走
Take
me
away
quickly
我是有多寂寞
How
lonely
have
I
become
連手機都笑我
Even
my
phone
laughs
at
me
在熱鬧場合不知滑什麼
In
the
midst
of
a
group,
I
don't
know
what
to
do
看似朋友很多
I
seem
to
have
a
lot
of
friends
卻只能say
hello
But
I
can
only
say
hello
接下去只是無話可說
But
after
that,
there's
nothing
more
to
say
看鏡子里的我
I
look
at
myself
in
the
mirror
是個陌生的我
I'm
a
stranger
to
myself
只剩下
All
that's
left
無比空洞的瞳孔
Are
my
utterly
empty
eyes
這是你離開以後
This
is
the
loneliness
I've
created
for
myself
我自找的寂寞
After
you
left
我是有多寂寞
How
lonely
have
I
become
連手機都笑我
Even
my
phone
laughs
at
me
在熱鬧場合不知滑什麼
In
the
midst
of
a
group,
I
don't
know
what
to
do
看似朋友很多
I
seem
to
have
a
lot
of
friends
卻只能say
hello
But
I
can
only
say
hello
接下去只是無話可說
But
after
that,
there's
nothing
more
to
say
看鏡子里的我
I
look
at
myself
in
the
mirror
是個陌生的我
I'm
a
stranger
to
myself
只剩下
All
that's
left
無比空洞的瞳孔
Are
my
utterly
empty
eyes
這是你離開以後
This
is
the
loneliness
I've
created
for
myself
我自找的寂寞
After
you
left
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.