Namie Amuro - YOU ARE THE ONE - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Namie Amuro - YOU ARE THE ONE




YOU ARE THE ONE
YOU ARE THE ONE
明日もし君がいなくて
Even if you're not here tomorrow
ひとりきりもし走るのなら
If I run alone
明日もし信じることが
Even if I lose faith tomorrow
何もかも見えなくなったら
If everything becomes invisible
You sould have already leaned about the power woo~
You should have already learned about the power woo~
The power of courage and of love woo~ (and of love)
The power of courage and of love woo~ (and of love)
I know you want to keep running to your bright future
I know you want to keep running to your bright future
But you got the strength to follow through
But you got the strength to follow through
Without hurting anyone
Without hurting anyone
君が好きだった
I loved you
やっぱり好きだった
I still love you
ときにはわがままだったり
Sometimes you were selfish
道を外して恐いけど
Going off the path was scary
結局すごくやさしくて
But you were ultimately very kind
何年も君を見てきた
I've watched you for years
どれほどの奇跡を見てきた
How many miracles have I seen
The power the we have it pours out from deep within
The power that we have it pours out from deep within
Is the love that we had inside of hearts
Is the love that we had inside of hearts
It all goes down in the last 10 years of the century
It all goes down in the last 10 years of the century
So how you're gonna explain this to your children
So how you're gonna explain this to your children
君が好きだから やっぱり好きだから
Because I love you, I still love you
ときには満たされずあたりちらして迷惑かけたね
Sometimes I was not satisfied and I disturbed you
結局すごく夢見ていたから
Ultimately, I dreamed a lot
YOU ARE THE ONE YOU ARE THE ONE
YOU ARE THE ONE YOU ARE THE ONE
YOU ARE THE ONE YOU ARE THE ONE
YOU ARE THE ONE YOU ARE THE ONE
ときにはめちゃくちゃだったりで 投げ出したいけど
Sometimes you were chaotic and I wanted to give up
結局憎めない存在
Ultimately, you're an existence I can't hate
YOU ARE THE ONE YOU ARE THE ONE
YOU ARE THE ONE YOU ARE THE ONE
You and me You and me You and me You and me
You and me You and me You and me You and me
ときには満たされず 叫んだこともあったね
Sometimes I felt unfulfilled and I cried out
でも結局夢を追いかけてる
But ultimately I'm chasing a dream
君が好きだった
I loved you
やっぱり好きだった
I still love you
ときにはわがままだったり 道を外して恐いけど
Sometimes you were selfish, going off the path was scary
結局すごくやさしくて
But you were ultimately very kind
夜明けごろ未来のことを
Around dawn, about the future
少しでも君と話せたら
If only I could talk to you a little bit
明日からもっと自由に
From tomorrow onwards, more freely
愛や夢描いてくれるね
Drawing love and dreams





Writer(s): 小室 哲哉, 小室 哲哉


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.