Paroles et traduction Namie Amuro feat. Kaname Kawabata - #1

#1

その目と目が
出会ってしまっただけで
既にもう後悔している
不適切なシチュエーションなのに
エモーション無性にかき立てられる
板挟まれる

快楽とモラル
しびれるほど
究極のチョイス
禁じられてくほどに
つのってく Curiosity

Boy don't u deny it
隠せやしない
カラダは hear up, up
U need 2 b my #1 yup, yup
U need 2 b my #1 yup, yup
Girl can't wait no more
たまらないもう
今すぐ Speed up, up
U need 2 b my #1 yup, yup
U need 2 b my #1 yup, yup

ダメって聞けば聞くほど
欲しくなるのはどうしようもない性
Oh u got me so horny
How can I control It
獣のように向こう見ず

開かないドア
開けてみたいのは
覗いてみたいのは
仕方ないわ ah
禁じられてくほどに
つのってく curiosity

Girl don't u deny It
隠せやしない
カラダは heat up, up
U need 2 b my #1 yup, yup
U need 2 b my #1 yup, yup
Boy can't wait no more
たまらないもう
今すぐ Speed up, up
U need 2 b my #1 yup, yup
U need 2 b my #1 yup, yup

会ってしまったのは destiny
いっそ起こしてしまえ chemistry
(Come to me)
たった一度位
That's right there's no second guessin'
(Come to me)
たった一度位
That's right there's no second guessin'
Number numnber number number nu number 1×4
Number numnber number number nu number 1×4

Boy don't u deny it
隠せやしない
カラダは heat up, up
U need 2 b my #1 yup, yup
U need 2 b my #1 yup, yup
Girl can't wait no more
たまらないもう
今すぐ Speed up, up
U need 2 b my #1 yup, yup
U need 2 b my #1 yup, yup
Hey don't u deny it
隠せやしない
カラダは heat up, up
U need 2 b my #1 yup, yup
U need 2 b my #1 yup, yup
I can't wait no more
たまらないもう
今すぐ Speed up, up
U need 2 b my #1 yup, yup
U need 2 b my #1 yup, yup

#1

The moment our eyes
Met each other
I already regret it
Even though this situation is so wrong
My emotions are uncontrollably aroused
I'm caught between

Pleasure and morals
It's a thrilling
Ultimate choice
The more forbidden it is
The more my curiosity grows

Boy don't u deny it
You can't hide it
Your body is heatin' up, up
U need 2 b my #1 yup, yup
U need 2 b my #1 yup, yup
Girl can't wait no more
I can't take it anymore
Speed up, up right now
U need 2 b my #1 yup, yup
U need 2 b my #1 yup, yup

The more you tell me it's wrong
The more I want it, it's irresistible
Oh u got me so horny
How can I control it?
Reckless like a beast

The door that won't open
I want to open it
I want to peek inside
It can't be helped, ah
The more forbidden it is
The more my curiosity grows

Girl don't u deny it
You can't hide it
Your body is heatin' up, up
U need 2 b my #1 yup, yup
U need 2 b my #1 yup, yup
Boy can't wait no more
I can't take it anymore
Speed up, up right now
U need 2 b my #1 yup, yup
U need 2 b my #1 yup, yup

It's destiny that we met
Let's just create chemistry
(Come to me)
Just this once
That's right there's no second guessin'
(Come to me)
Just this once
That's right there's no second guessin'
Number numnber number number nu number 1×4
Number numnber number number nu number 1×4

Boy don't u deny it
You can't hide it
Your body is heatin' up, up
U need 2 b my #1 yup, yup
U need 2 b my #1 yup, yup
Girl can't wait no more
I can't take it anymore
Speed up, up right now
U need 2 b my #1 yup, yup
U need 2 b my #1 yup, yup
Hey don't u deny it
You can't hide it
Your body is heatin' up, up
U need 2 b my #1 yup, yup
U need 2 b my #1 yup, yup
I can't wait no more
I can't take it anymore
Speed up, up right now
U need 2 b my #1 yup, yup
U need 2 b my #1 yup, yup