Namie Amuro - A Walk In the Park (Straight Run) - traduction des paroles en russe




A Walk In the Park (Straight Run)
Прогулка в парке (Прямой путь)
さみしかったよって
Мне было так одиноко,
口に出せない
Но я не могла сказать,
逢えなくなって
Мы больше не встречаемся,
手もつなげずに
И не держимся за руки,
Woo··· いたのにね woo···
Woo··· Хотя было же woo···
冬のポケットリップクリーム
Зимний карман, бальзам для губ,
貸してあげたねかわいかったね
Я дала тебе, такой милый ты был,
Woo··· キスしてね
Woo··· Поцелуй меня
想いが届けばそれから答えが欲しくなる
Если мои чувства дойдут до тебя, я захочу ответа
A walk in the park
Прогулка в парке
一人きり二人とは違うけれど
Одна, не так, как вдвоем,
A walk in the park
Прогулка в парке
地球は私にも今日は優しい
Земля добра и ко мне сегодня
空を仰いで両手伸ばして
Смотрю в небо, руки тяну,
考えてみたたとえば私
Думаю, например, я
Woo··· 雲の様 woo···
Woo··· Как облако woo···
何かに見えてまたすぐ変わって
На что-то похожа, потом меняюсь,
どこかに向かい形になって
Куда-то плыву, обретаю форму,
Woo··· 消えてゆく
Woo··· И исчезаю
気持ちが届いてでもまた遠くて
Мои чувства дошли, но ты всё ещё далеко
A walk in the park
Прогулка в парке
必ず誰かは 優しい
Кто-то обязательно будет добр
A walk in the park
Прогулка в парке
本当は あなたにも
На самом деле, я хочу, чтобы и ты
そばにいて欲しい
Был рядом
A walk in the park
Прогулка в парке
A walk in the park
Прогулка в парке
A walk in the park
Прогулка в парке
必ず誰かは 優しい
Кто-то обязательно будет добр
A walk in the park
Прогулка в парке
本当は あなたにも
На самом деле, я хочу, чтобы и ты
そばにいて欲しい
Был рядом
A walk in the park
Прогулка в парке
一人きり二人とは違うけれど
Одна, не так, как вдвоем,
A walk in the park
Прогулка в парке
地球は私にも今日は優しい
Земля добра и ко мне сегодня





Writer(s): Tetsuya Komuro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.