CAN'T SLEEP, CAN'T EAT, I'M SICK - REMIX - Namie Amurotraduction en allemand
Can't
sleep,
can't
eat,
I'm
sick
Kann
nicht
schlafen,
kann
nicht
essen,
ich
bin
krank
I've
been
thinkin'
of
you
all
the
time
Ich
denke
die
ganze
Zeit
an
dich
寝ても覚めてもふとした瞬間ですら
Ob
wach
oder
im
Schlaf,
selbst
in
flüchtigen
Momenten
よみがえるあの名シーン
Kehrt
diese
berühmte
Szene
zurück
You
say
like
Du
sagst:
"You
love
me?"
"Liebst
du
mich?"
I
say
like
Ich
sage:
"Yeah
baby,
really
do"
"Ja,
Baby,
wirklich"
何回もトランスして
Immer
wieder
in
Trance
わざと大袈裟に
Übertreib'
extra
溜め息
Seufzend
Day
dream,
真昼のオフィスで
Tagtraum,
mitten
im
Büro
Ask
me,
what
I
dream
about
(It's
you,
baby)
Frag
mich,
wovon
ich
träume
(Von
dir,
Baby)
その他大勢見えないの
am
I
fool?
Sehe
sonst
niemanden,
bin
ich
dumm?
それに何にも手につかないの
Und
ich
kriege
nichts
mehr
gebacken
まるで病みたい
Fast
wie
eine
Krankheit
Baby
baby,
all
you've
got
to
do
is
just
Baby
baby,
alles
was
du
tun
musst
いつもスマイルにしてくれなきゃmy
lover
boy
Ist
immer
lächeln,
mein
Lover
Boy
全部ダーリン次第のeveryday
Jeden
Tag
hängt
alles
von
dir
ab,
Darling
Can't
sleep,
can't
eat,
I'm
sick
Kann
nicht
schlafen,
kann
nicht
essen,
ich
bin
krank
I've
been
thinkin'
of
you
all
the
time
Ich
denke
die
ganze
Zeit
an
dich
寝ても覚めてもふとした瞬間ですら
Ob
wach
oder
im
Schlaf,
selbst
in
flüchtigen
Momenten
よみがえるあの名シーン
Kehrt
diese
berühmte
Szene
zurück
You
say
like
Du
sagst:
"You
love
me?"
"Liebst
du
mich?"
I
say
like
Ich
sage:
"Yeah
baby,
really
do"
"Ja,
Baby,
wirklich"
何回もトランスして
Immer
wieder
in
Trance
わざと大袈裟に
Übertreib'
extra
溜め息
Seufzend
Love
is
always
first
Liebe
kommt
immer
zuerst
そういう体質なの
(Don't
forget,
baby)
So
bin
ich
nun
mal
(Vergiss
es
nicht,
Baby)
取り扱い方に注意してね
Pass
auf,
wie
du
damit
umgehst
少しめまいがしてきたみたいhold
me
Mir
wird
etwas
schwindlig,
halt
mich
Baby
baby,
all
you've
got
to
do
is
just
Baby
baby,
alles
was
du
tun
musst
いつもハッピーにしてmy
lover
boy
Ist
mich
glücklich
machen,
mein
Lover
Boy
全部ダーリン次第のeveryday
Jeden
Tag
hängt
alles
von
dir
ab,
Darling
Can't
sleep,
can't
eat,
I'm
sick
Kann
nicht
schlafen,
kann
nicht
essen,
ich
bin
krank
I've
been
thinkin'
of
you
all
the
time
Ich
denke
die
ganze
Zeit
an
dich
寝ても覚めてもふとした瞬間ですら
Ob
wach
oder
im
Schlaf,
selbst
in
flüchtigen
Momenten
よみがえるあの名シーン
Kehrt
diese
berühmte
Szene
zurück
You
say
like
Du
sagst:
"You
love
me?"
"Liebst
du
mich?"
I
say
like
Ich
sage:
"Yeah
baby,
really
do"
"Ja,
Baby,
wirklich"
何回もトランスして
Immer
wieder
in
Trance
わざと大袈裟に
Übertreib'
extra
溜め息
Seufzend
Fallin',,,,,,,,
fallin'
in
love
with
you
Fallin',,,,,,,,
verliebe
mich
in
dich
I'm
fallin'
Ich
verliebe
mich
I'm
fallin'
in
love
with
you
Ich
verliebe
mich
in
dich
Boy:
Hey
girl,
you're
my
love
Boy:
Hey
Mädchen,
du
bist
meine
Liebe
Hey
girl,
you're
the
one
of
one
Hey
Mädchen,
du
bist
die
Einzige
Oh,
I
need
ya
love,
boy
Oh,
ich
brauche
deine
Liebe,
Boy
全部ダーリン次第のeveryday
Jeden
Tag
hängt
alles
von
dir
ab,
Darling
Can't
sleep,
can't
eat,
I'm
sick
Kann
nicht
schlafen,
kann
nicht
essen,
ich
bin
krank
I've
been
thinkin'
of
you
all
the
time
Ich
denke
die
ganze
Zeit
an
dich
寝ても覚めてもふとした瞬間ですら
Ob
wach
oder
im
Schlaf,
selbst
in
flüchtigen
Momenten
よみがえるあの名シーン
Kehrt
diese
berühmte
Szene
zurück
You
say
like
Du
sagst:
"You
love
me?"
"Liebst
du
mich?"
I
say
like
Ich
sage:
"Yeah
baby,
really
do"
"Ja,
Baby,
wirklich"
何回もトランスして
Immer
wieder
in
Trance
わざと大袈裟に
Übertreib'
extra
溜め息
Seufzend
Fallin',,,,,,
fallin'
in
love
with
you
Fallin',,,,,,
verliebe
mich
in
dich
I'm
fallin'
Ich
verliebe
mich
I'm
fallin'
in
love
with
you
Ich
verliebe
mich
in
dich
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.