Paroles et traduction Namie Amuro - Contrail

昨日の君の涙 誰かの明日を変え
その誰かの言葉が いつか君の涙すくう
そうしてつないで歪みのない愛を描く
裸足で迷ってまた出会う景色

'Life'
私はそれを知っているんだ
What is 'Life'
君にも見えているのだろうか
どこまでも続く雲海を 駆け抜ける胎動
こんな痛みなど こんな鎖など
前に進む動力 過去は空に溶ける
And you'll see a contrail

いま生きるこの時が 何かの間違いで
もしあの分岐点へ戻れるとしても私は選ばない
答えは自分で探す 課程に意味は無い
そこに君がいないなら

'Life'
私はそれを知っているんだ
What is 'Life'
君にも見えているのだろうか
どこまでも続く雲海を 駆け抜ける胎動
こんな痛みなど こんな鎖など
前に進む動力 過去は空に溶ける
And you'll see a contrail

I didn't know that
Well I know now
I didn't know that
Well I know now

諦めたらまた未来は閉じる
多数に押し出され こぼれ落ちる
溜め息追いかけ
うつむけば水溜まりにかかる飛行機雲...

'Life'
私はそれを知っているんだ
What is 'Life'
君にも見えているのだろうか
どこまでも続く雲海を 駆け抜ける胎動
こんな痛みなど こんな鎖など
前に進む動力 過去は空に溶ける
And you'll see a contrail

твои вчерашние слезы изменили чье то завтра
что чьи-то слова когда-нибудь смоют твои слезы.
и тогда мы соединяемся и притягиваем любовь без искажений.
Пейзаж, чтобы встретиться снова, потерянный босиком.

"Жизнь"
я знаю это.
Что такое "жизнь"?
интересно, видишь ли ты это?
Движение зародыша, бегущего сквозь бесконечное море Облаков.
такая боль, такая цепь.
Сила двигаться вперед прошлое тает в небе
И ты увидишь обратный след.

в этот раз, когда я живу, что-то не так.
даже если я смогу вернуться к той развилке, я не буду выбирать.
ответ не имеет смысла в процессе поиска его самостоятельно.
если тебя там нет ...

"Жизнь"
я знаю это.
Что такое "жизнь"?
интересно, видишь ли ты это?
Движение зародыша, бегущего сквозь бесконечное море Облаков.
такая боль, такая цепь.
Сила двигаться вперед прошлое тает в небе
И ты увидишь обратный след.

Я этого не знал.
Что ж теперь я знаю
Я этого не знал.
Что ж теперь я знаю

если ты сдашься, будущее снова закроется.
их выталкивает множество людей, и они выплескиваются наружу.
вздох, вздох, вздох, вздох, вздох.
Не могу дождаться, когда увижу тебя снова.!!!!!!!!!!!...

"Жизнь"
я знаю это.
Что такое "жизнь"?
интересно, видишь ли ты это?
Движение зародыша, бегущего сквозь бесконечное море Облаков.
такая боль, такая цепь.
Сила двигаться вперед прошлое тает в небе
И ты увидишь обратный след.