Paroles et traduction Namie Amuro - Don't wanna cry - Radio Edit

Lalala lala Lalala lala lala
いつの日か I'll be there I'll be there I'll be there
I've gotta find a way, so let me go
Because baby I don't wanna cry
I've gotta find a way, so let me go
Because baby I don't wanna cry

そうやって待っていても 無駄だって
みんなわかってるけどね
じゃあ何で待っていてるのかって
聞かれた時に気がついた

殴り合う事じゃなくて 傷つけられたくない
うずくまってガマンしてるのって
痛そうで つらそうで 後がない

今日が終わるたび
胸をなで下ろすなんてやめよう
あきらめること 許したら
HELLO だって言えなくなるから

どこへでもつづく道がある
いつの日か I'll be there I'll be there I'll be there
(I've gotta find a way, so let me go)
急いだってしょうがないけど
(Because baby I don't wanna cry)
止まっているヒマはない
(I've gotta find a way, so let me go)
行くんだってば もう
(Because baby I don't wanna cry)

いろんな顔と心って 世界じゅうに溢れてるね
敵味方に分かれ 殺し合いをしているね

そういう事でしか
たしかめあう事ができなくって
愛しい人 大切な
何もかも守れなくなるよ

(I've gotta find a way, so let me go)
やめちゃえばいいのにね
(Because baby I don't wanna cry)
ツライ・イタイ事なんか

Lalala lala Lalala lala lala
逢いたい人がいる I'll be there I'll be there I'll be there
(I've gotta find a way, so let me go)
こんないいお天気
(Because baby I don't wanna cry)
さあドアあけなくっちゃ
(I've gotta find a way, so let me go)
動けなくなるよ
Because baby I don't wanna cry

Lalala lala...
祈るだけじゃもう 届かない
いつの日か I'll be there I'll be there I'll be there
I've gotta find a way, so let me go...

Лалала Лала лалала Лала Лала
Я буду там я буду там я буду там я буду там я буду там я буду там я буду там я буду там я буду там я буду там
Я должен найти выход, так что отпусти меня.
Потому что детка я не хочу плакать
Я должен найти выход, так что отпусти меня.
Потому что детка я не хочу плакать

бесполезно так ждать.
все знают.
тогда почему ты ждешь меня?
я заметил, когда меня спросили.

я не хочу, чтобы ты делал мне больно, я не хочу, чтобы ты делал мне больно, я не хочу, чтобы ты делал мне больно, я не хочу, чтобы ты делал мне больно.
ты сидишь на корточках и держишься.
это выглядит болезненным, это выглядит болезненным, это прошло.

каждый раз, когда сегодняшний день заканчивается.
давай перестанем гладить твою грудь.
если ты позволишь мне сдаться ...
я даже не могу поздороваться.

есть способ попасть куда угодно.
Я буду там я буду там я буду там я буду там я буду там я буду там я буду там я буду там я буду там я буду там
(Я должен найти способ, так что отпусти меня)
я ничего не могу поделать, если спешу.
(Потому что, детка, я не хочу плакать)
нет времени останавливаться.
(Я должен найти способ, так что отпусти меня)
пойдем.
(Потому что, детка, я не хочу плакать)

весь мир полон лиц и сердец.
они разделились и убили друг друга.

это единственное, что я могу сделать.
я не могу хмуриться друг на друга.
я люблю тебя, я люблю тебя.
ты не сможешь ничего защитить.

(Я должен найти способ, так что отпусти меня)
хотел бы я остановить это.
(Потому что, детка, я не хочу плакать)
я не знаю, что делать с Итаем.

Лалала Лала лалала Лала Лала
Я буду там я буду там я буду там я буду там я буду там я буду там я буду там я буду там я буду там я буду там я буду там я буду там
(Я должен найти способ, так что отпусти меня)
такая хорошая погода.
(Потому что, детка, я не хочу плакать)
давай, мы должны открыть дверь.
(Я должен найти способ, так что отпусти меня)
я не могу пошевелиться.
Потому что детка я не хочу плакать

Лалала Лала...
я не могу достучаться до тебя, просто помолившись.
Я буду там я буду там я буду там я буду там я буду там я буду там я буду там я буду там я буду там я буду там
Я должен найти выход, так что отпусти меня...