Every Woman - Namie Amuro traduction en allemand

Every Woman

Walking down on the street with my ladies
On a mission and no one can stop this
Midnight, beautiful sky
Represent you and I

So divine like the goddess of venus
All the boys in the world wanna meet us
Midnight, beautiful sky
Everything beautified

We dance together put your hand in mine
And celebrate we run the world tonight

Wanna go and we never stop
Put your hands in the air turn the music up
This is for every woman
Don′t really care where you coming from
All the girls in the world you're beautiful
This is for every woman

Break it down we burning with passion
Everything that we do it′s fashion
Spotlight, baby got style
Going all in tonight

Don't stop, keep it up, baby twerk it
Be yourself you already perfect
Full 10, beauty within
Heavenly feminine

We dance together put your hand in mine
We're celebrating every woman tonight

Wanna go and we never stop
Put your hands in the air turn the music up
This is for every woman
Don′t really care where you coming from
All the girls in the world you′re beautiful
This is for every woman

Every woman
Every woman
This is for every woman

Wanna go and we never stop
Put your hands in the air turn the music up
This is for every woman
Don't really care where you coming from
All the girls in the world you′re beautiful
This is for every woman

Every woman
Every woman
This is for every woman

Jede Frau

Gehe die Straße entlang mit meinen Mädels
Auf einer Mission und niemand kann uns stoppen
Mitternacht, wunderschöner Himmel
Repräsentiere dich und mich

So göttlich wie die Venus selbst
Alle Jungs der Welt wollen uns treffen
Mitternacht, wunderschöner Himmel
Alles ist verschönert

Wir tanzen zusammen, gib mir deine Hand
Und feiern, dass wir heute die Welt regieren

Ich will los und wir hören nie auf
Heb die Hände hoch, dreh die Musik laut
Das ist für jede Frau
Es interessiert mich nicht, woher du kommst
Alle Mädchen der Welt, ihr seid wunderschön
Das ist für jede Frau

Mach weiter, wir brennen vor Leidenschaft
Alles was wir tun, ist pure Mode
Scheinwerferlicht, Baby, ich hab Stil
Heute gebe ich alles

Hör nicht auf, mach weiter, Baby, zeig's
Sei du selbst, du bist schon perfekt
Volle 10, Schönheit von innen
Himmlische Weiblichkeit

Wir tanzen zusammen, gib mir deine Hand
Wir feiern heute jede Frau

Ich will los und wir hören nie auf
Heb die Hände hoch, dreh die Musik laut
Das ist für jede Frau
Es interessiert mich nicht, woher du kommst
Alle Mädchen der Welt, ihr seid wunderschön
Das ist für jede Frau

Jede Frau
Jede Frau
Das ist für jede Frau

Ich will los und wir hören nie auf
Heb die Hände hoch, dreh die Musik laut
Das ist für jede Frau
Es interessiert mich nicht, woher du kommst
Alle Mädchen der Welt, ihr seid wunderschön
Das ist für jede Frau

Jede Frau
Jede Frau
Das ist für jede Frau