Paroles et traduction Namie Amuro - LOVE 2000
ARE
YOU
READY
FOR
SYSTEM
2000?
ТЫ
ГОТОВ
К
СИСТЕМЕ
2000?
IN
A
WORLD
THAT'S
SOON
TO
COME
В
МИРЕ,
КОТОРЫЙ
СКОРО
НАСТУПИТ
そうね
みんな罪をかかえ生きている
Да,
все
живут,
неся
свой
крест,
きっと
そう愛を守るためだった
Наверное,
чтобы
защитить
свою
любовь.
最愛の人のため
戦いも選び
Ради
любимого
человека,
я
выбирала
даже
битву,
いつか変わりはじめ
Когда-то
всё
начало
меняться,
けがされてしまった
許されてしまった
Была
ранена,
была
прощена.
WE
ARE
THE
PEOPLE
OF
SYSTEM
2000
МЫ
ЛЮДИ
СИСТЕМЫ
2000
WE
ARE
THE
PEOPLE
OF
SYSTEM
2000
МЫ
ЛЮДИ
СИСТЕМЫ
2000
伝えてはいけない
Нельзя
говорить
об
этом.
傷つけて
傷つけられてきた
Ранила
и
была
ранена,
歴史なんて
もういらない
История
нам
больше
не
нужна.
何故だろう
おなじ惑星(ほし)の下で
Почему
же
под
одним
небом
略奪や殺人なんてあるの?
Существуют
грабежи
и
убийства?
わからない
わからない?
Не
понимаю,
не
понимаю?
未来は
来てる
Будущее
уже
здесь.
WE
ARE
THE
PEOPLE
OF
SYSTEM
2000
МЫ
ЛЮДИ
СИСТЕМЫ
2000
WE
ARE
THE
PEOPLE
OF
SYSTEM
2000
МЫ
ЛЮДИ
СИСТЕМЫ
2000
ARE
YOU
READY
FOR
SYSTEM
2000?
ТЫ
ГОТОВ
К
СИСТЕМЕ
2000?
IMAGINE
ALL
OF
US
LIVING
AS
ONE
ПРЕДСТАВЬ,
ЧТО
МЫ
ВСЕ
ЖИВЕМ
КАК
ОДНО
ЦЕЛОЕ
シアワセが似合うよ
Тебе
идет
счастье,
キミが見つけるんだ
Ты
найдешь
его,
あたらしい時代の歩き方を
Свой
путь
в
новой
эре,
キミだけのシステムを
Свою
собственную
систему.
生まれてくる命を
Ради
зарождающейся
жизни,
生まれてくるあしたのため...
Ради
зарождающегося
завтра...
生まれてくる命を
生まれてくる未来へ...
Ради
зарождающейся
жизни,
ради
зарождающегося
будущего...
ARE
YOU
READY
FOR
SYSTEM
2000?
ТЫ
ГОТОВ
К
СИСТЕМЕ
2000?
ARE
YOU
READY
FOR
SYSTEM
2000?
ТЫ
ГОТОВ
К
СИСТЕМЕ
2000?
ARE
YOU
READY
FOR
SYSTEM
2000?
ТЫ
ГОТОВ
К
СИСТЕМЕ
2000?
WE
ARE
THE
PEOPLE
OF
SYSTEM
2000
МЫ
ЛЮДИ
СИСТЕМЫ
2000
ARE
YOU
READY
FOR
LOVE
2000?
ТЫ
ГОТОВ
К
ЛЮБВИ
2000?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.