Paroles et traduction Namie Amuro - SINGING “YEAH-OH”

SINGING “YEAH-OH”

Somebody stop me cause I don′t think I can keep in control (no-o no-o)
Somebody help me now cause this beats got me ready to blow (oh-h-h)

I'm thinkin′ bout one thing that's on your mind
I'm thinkin′ bout something that you will like
So don′t pretend you don't understand
This one thing cause it′s quite alright

Feeling what I'm feeling no apology
Cause boy I know what I believe in and it′s you and me
Don't you hold back this feeling cause this time I′m sure
We're singing yeah-oh singing yeah-h-h-oh

Somebody help me cause I don't think I can take anymore (mo-o-ore)
Your body talks to me in ways you know I can′t ignore (nore-nore)

I′m thinkin' bout one thing that′s on your mind
I'm thinkin′ bout something that you will like
So don't pretend you don′t understand
This one thing cause it's quite alright

Feeling what I'm feeling no apology
Cause boy I know what I believe in and it′s you and me
Don′t you hold back this feeling cause this time I'm sure
We′re singing yeah-oh singing yeah-h-h-oh

Dance to the same beat, move like you move me, love like you can't breathe
Dance to the same beat, move like you move me, love like you can′t breathe

It doesn't make sense for you to hold back on this love
It doesn′t make sense for us to ever give this up
It doesn't make sense baby it doesn't make sense for us
So c′mon get it closer, c′mon get it closer

I'm thinkin′ bout one thing that's on your mind
I′m thinkin' bout something that you will like
So don′t pretend you don't understand
This one thing cause it's quite alright

Feeling what I′m feeling no apology
Cause boy I know what I believe in and it′s you and me
Don't you hold back this feeling cause this time I′m sure
We're singing yeah-oh singing yeah-h-h-oh

Dance to the same beat, move like you move me, love like you can′t breathe
Dance to the same beat, move like you move me, love like you can't breathe

ПОЮ “ДА-А”

Кто-нибудь, остановите меня, потому что я не думаю, что смогу себя контролировать (нет-нет-нет)
Кто-нибудь, помогите мне сейчас, потому что этот ритм заставляет меня взрываться (ох-х-х)

Я думаю об одном, что у тебя на уме
Я думаю о том, что тебе понравится
Так что не притворяйся, что не понимаешь
Об этом, потому что это вполне нормально

Чувствую то, что чувствую, без извинений
Потому что, мальчик, я знаю, во что верю, и это ты и я
Не сдерживай это чувство, потому что на этот раз я уверена
Мы поем да-а, поем да-а-а

Кто-нибудь, помогите мне, потому что я не думаю, что смогу выдержать больше (больше-больше)
Твое тело говорит со мной так, как ты знаешь, я не могу игнорировать (игнорировать-игнорировать)

Я думаю об одном, что у тебя на уме
Я думаю о том, что тебе понравится
Так что не притворяйся, что не понимаешь
Об этом, потому что это вполне нормально

Чувствую то, что чувствую, без извинений
Потому что, мальчик, я знаю, во что верю, и это ты и я
Не сдерживай это чувство, потому что на этот раз я уверена
Мы поем да-а, поем да-а-а

Танцуй под тот же ритм, двигайся так, как ты двигаешь меня, люби так, как будто не можешь дышать
Танцуй под тот же ритм, двигайся так, как ты двигаешь меня, люби так, как будто не можешь дышать

Нет смысла сдерживать эту любовь
Нет смысла отказываться от этого
Нет смысла, малыш, нет смысла для нас
Так что давай подойдем ближе, давай подойдем ближе

Я думаю об одном, что у тебя на уме
Я думаю о том, что тебе понравится
Так что не притворяйся, что не понимаешь
Об этом, потому что это вполне нормально

Чувствую то, что чувствую, без извинений
Потому что, мальчик, я знаю, во что верю, и это ты и я
Не сдерживай это чувство, потому что на этот раз я уверена
Мы поем да-а, поем да-а-а

Танцуй под тот же ритм, двигайся так, как ты двигаешь меня, люби так, как будто не можешь дышать
Танцуй под тот же ритм, двигайся так, как ты двигаешь меня, люби так, как будто не можешь дышать