Paroles et traduction Namie Amuro - Say the Word (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
永遠に続く道
An
endless
path
遠く果てしなく
Stretching
out
far
into
the
distance
新しい風感じながら
Feeling
the
fresh
wind
今日も歩いて
Walking
forward
today
too
光さえ見失って
Losing
sight
of
the
light
さまよったとしても
Even
if
I
wander
焦らないで戦える
I
won't
lose
my
nerve
君だけのために
Just
for
you
ありふれた言葉がいい
Simple
words
are
fine
聞かせてほしい
I
want
to
hear
them
Say
the
word,
and
lead
me
there
for
you
Say
the
word,
and
lead
me
there
for
you
ありのまま歩けそう
It
feels
like
I
can
walk
as
I
am
Say
the
word,
and
it′s
my
dreams
come
true
Say
the
word,
and
it's
my
dreams
come
true
限りなくどこまでも
Boundlessly,
endlessly
Here
together
now
and
everlasting
Here
together
now
and
everlasting
ここからすべてが
From
here,
everything
未来へと音たてずに
Moves
silently
towards
the
future
動きはじめてるよ
It
has
started
moving
寂しさや切なさも
Loneliness
or
sadness
全て抱きしめる
I
embrace
it
all
Say
the
word,
and
lead
me
there
for
you
Say
the
word,
and
lead
me
there
for
you
一緒ならきっと
Together,
we
can
surely
Say
the
word,
and
it's
my
dreams
come
true
Say
the
word,
and
it's
my
dreams
come
true
求めあうだけでいい
Just
reaching
out
for
each
other
is
enough
すれ違い
傷ついても
Even
if
we
miss
each
other
or
get
hurt
二人だけの場所はあるから
We
have
a
place
that
belongs
only
to
the
two
of
us
同じ光浴びたい
I
want
us
to
bathe
in
the
same
light
With
you
and
me
With
you
and
me
(Say
the
word)
(Say
the
word)
I′m
just
waiting
for
you
to
say
the
word
I'm
just
waiting
for
you
to
say
the
word
Say
the
word,
and
lead
me
there
for
you
Say
the
word,
and
lead
me
there
for
you
ありのまま歩けそう
It
feels
like
I
can
walk
as
I
am
Say
the
word,
and
it's
my
dreams
come
true
Say
the
word,
and
it's
my
dreams
come
true
限りなくどこまでも
Boundlessly,
endlessly
Say
the
word,
and
lead
me
there
for
you
Say
the
word,
and
lead
me
there
for
you
一緒ならきっと
Together,
we
can
surely
Say
the
word,
and
it's
my
dreams
come
true
Say
the
word,
and
it's
my
dreams
come
true
求めあうだけでいい
Just
reaching
out
for
each
other
is
enough
Say
the
word,
and
lead
me
there
for
you
Say
the
word,
and
lead
me
there
for
you
(The
road
aheads
of
us
goes
on)
goes
on
(The
road
aheads
of
us
goes
on)
goes
on
Say
the
word,
and
it′s
my
dreams
come
true
Say
the
word,
and
it′s
my
dreams
come
true
I′m
just
waiting
for
you
to
say
the
word
I'm
just
waiting
for
you
to
say
the
word
この場所から未来へ
From
this
place
towards
the
future
Évaluez la traduction
1
Opening - Hero (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
2 A Walk in the Park (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
3 Don't Wanna Cry (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
4 Never End (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
5 Can You Celebrate? (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
6 Interlude-3 (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
7 Body Feels Exit (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
8 Chase the Chance (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
9 For Boy's Dancers (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
10 Fighter (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
11 In Two (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
12 Do It for Love (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
13 Hope (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
14 Finally (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
15 How Do You Feel Now? (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
16 Ending (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
17 Get Myself Back (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
18 You're My Sunshine (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
19 Taiyouno Season (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
20 Try Me - Watashiwo Shinjite (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
21 Hide & Seek (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
22 Do Me More (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
23 Mint (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
24 Interlude-1 (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
25 Just You and I (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
26 Baby Don't Cry (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
27 Girl Talk (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
28 New Look (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
29 Finally - Orchestra Version Instrumental (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
30 What a Feeling (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
31 Showtime (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
32 Break It (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
33 Say the Word (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
34 Love Story (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
35 Sweet 19 Blues (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
36 Interlude-2 (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
37 For Girl's Dancers (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
2 A Walk in the Park (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
3 Don't Wanna Cry (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
4 Never End (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
5 Can You Celebrate? (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
6 Interlude-3 (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
7 Body Feels Exit (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
8 Chase the Chance (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
9 For Boy's Dancers (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
10 Fighter (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
11 In Two (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
12 Do It for Love (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
13 Hope (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
14 Finally (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
15 How Do You Feel Now? (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
16 Ending (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
17 Get Myself Back (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
18 You're My Sunshine (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
19 Taiyouno Season (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
20 Try Me - Watashiwo Shinjite (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
21 Hide & Seek (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
22 Do Me More (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
23 Mint (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
24 Interlude-1 (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
25 Just You and I (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
26 Baby Don't Cry (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
27 Girl Talk (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
28 New Look (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
29 Finally - Orchestra Version Instrumental (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
30 What a Feeling (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
31 Showtime (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
32 Break It (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
33 Say the Word (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
34 Love Story (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
35 Sweet 19 Blues (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
36 Interlude-2 (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
37 For Girl's Dancers (Namie Amuro Final Tour 2018 - Finally - at Tokyo Dome 2018.6.3)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.