Paroles et traduction Namie Amuro - Show Me What You've Got

Show Me What You've Got

She says, 見て That girl
She got it all
独占する 視線
振り向けば
圧倒的に Proud
But what you, what you worried about

気にしすぎでしょ You kidding girl？
What's wrong with ya
Just 凛々しく Show
美しい Pose

If you got a honey
Why not 胸はって
Let 'em know that we've got it all now
あなたらしさ Better 愛すべき
ありのまま We'll have fun

Stuff your heels high
無理してない？
流されるなんて No
Don't hate what you got
期待しようよ
'Cause girl you know you're one of a kind

誰が 決めたの That is bad
No, that ain't bad
So 証明して
美しい Heart

If you got a honey
くらべてないで
Let 'em know that we've got it all now
楽しみ過ぎるくらいが Perfect
いくらでも We'll have fun

Now show me what you've got...
Show me what you've got

If you got a honey
Why not 胸はって
Let 'em know that we've got it all now
あなたらしさ Better 愛すべき
ありのまま We'll have fun

Покажи, на что ты способен

Она говорит, смотри на ту девчонку
У нее есть все
Приковывает взгляды
Оглянись
Невероятно гордая
Но о чем ты, о чем ты беспокоишься

Ты слишком переживаешь, шутишь, что ли?
Что с тобой не так?
Просто величественно покажи
Красивую позу

Если у тебя есть любимый
Почему бы не расправить грудь
Пусть все знают, что у нас теперь все есть
Твоя индивидуальность прекрасна, ее стоит любить
Будь собой, мы будем веселиться

Надень каблуки повыше
Не слишком ли ты стараешься?
Плыть по течению? Нет
Не ненавидь то, что у тебя есть
Давай надеяться на лучшее
Потому что, парень, ты знаешь, ты единственный в своем роде

Кто решил, что это плохо?
Нет, это не плохо
Так докажи это
Красивым сердцем

Если у тебя есть любимая
Не сравнивай
Пусть все знают, что у нас теперь все есть
Получать удовольствие - это идеально
Мы будем веселиться сколько угодно

Теперь покажи мне, на что ты способен...
Покажи мне, на что ты способен

Если у тебя есть любимый
Почему бы не расправить грудь
Пусть все знают, что у нас теперь все есть
Твоя индивидуальность прекрасна, ее стоит любить
Будь собой, мы будем веселиться