Paroles et traduction Namie Amuro - Sit! Stay! Wait! Down!

Sit! Stay! Wait! Down!

これはBabyへの愛護?
それとももしかしてエゴ?
どちらにせよ You cant go!!!
Bow-wow-wow
君は癒やしの Doggey-dog
顔見るだけで Okey-dokey
だけど困らせるの時々
Bow-wow-wow

Boy oh, boy oh, boy, oh boy...
訳が解らない
Tell me 何が欲しいのか
Or 只の反抗期
多分きっとこのまま
直らないかもわがまま
右往左往 Ups&Downs
これじゃ恋どころじゃない

目が離せない程 You drive me crazy
しまっておきたくなる程 Lovely!!!

これはBabyへの愛護?
それとももしかしてエゴ?
どちらにせよ You can't go!!!
Bow-wow-wow
君は癒やしの Doggey-dog
顔見るだけで Okey-dokey
だけど困らせるの時々
Bow-wow-wow

Sit Stay Wait Down
Sit Stay Wait Down

Gimme a gimme a break! Oh boy!
寝てる間に
Shhh... こっそり抜け出す
もうお手上げかもね
ってやっぱ天使の寝顔
忘れられた Ex!
You got it all, all, all, all
今は You are my baby

いつまでも側にいて All I need is you
I'm happy when you are happy!!!

これは Baby への愛護?
それとももしかしてエゴ?
どちらにせよ You cant go!!!
Bow-wow-wow
君は癒やしの Doggey-dog
顔見るるだけで Okey-dokey
だけど困らせるの時々
Bow-wow-wow

Sit Stay Wait Down
Sit Stay Wait Down

(Good) boy, (good) boy, (good) boy, (good) boy
(Good) boy, (good) boy... good boy
(Good) boy, (good) boy, (good) boy, (good) boy
(Good) boy, (good) boy... good boy

これはBabyへの愛護?
それとももしかしてエゴ?
どちらにせよ You cant go!!!
Bow-wow-wow
君は癒やしの Doggey-dog
顔見るだけで Okey-dokey
だけど困らせるの時々
Bow-wow-wow

Sit Stay Wait Down
Sit Stay Wait Down

Сидеть! Стоять! Ждать! Лежать!

Это забота о тебе, малыш?
Или, может быть, это мой эгоизм?
В любом случае, тебе никуда не деться!!!
Гав-гав-гав
Ты мой ласковый песик
Один твой взгляд, и мне хорошо
Но иногда ты доставляешь мне хлопот
Гав-гав-гав

Боже мой, боже мой, боже мой...
Я не понимаю, чего ты хочешь
Скажи мне, что тебе нужно
Или это просто подростковый бунт
Возможно, эти твои капризы
Никогда не пройдут
Взлеты и падения
Тут уж не до любви

Ты сводишь меня с ума, я не могу отвести от тебя глаз
Ты такой милый, что хочется тебя спрятать!!!

Это забота о тебе, малыш?
Или, может быть, это мой эгоизм?
В любом случае, тебе никуда не деться!!!
Гав-гав-гав
Ты мой ласковый песик
Один твой взгляд, и мне хорошо
Но иногда ты доставляешь мне хлопот
Гав-гав-гав

Сидеть! Стоять! Ждать! Лежать!
Сидеть! Стоять! Ждать! Лежать!

Дай мне передышку! Боже мой!
Пока ты спишь
Тсс... я тихонько ускользну
Кажется, я сдаюсь
Но все же... твое ангельское личико во сне
Забытый бывший!
Ты заполучил всё, всё, всё, всё
Сейчас ты мой малыш

Оставайся со мной всегда, все, что мне нужно, это ты
Я счастлива, когда ты счастлив!!!

Это забота о тебе, малыш?
Или, может быть, это мой эгоизм?
В любом случае, тебе никуда не деться!!!
Гав-гав-гав
Ты мой ласковый песик
Один твой взгляд, и мне хорошо
Но иногда ты доставляешь мне хлопот
Гав-гав-гав

Сидеть! Стоять! Ждать! Лежать!
Сидеть! Стоять! Ждать! Лежать!

(Хороший) мальчик, (хороший) мальчик, (хороший) мальчик, (хороший) мальчик
(Хороший) мальчик, (хороший) мальчик... хороший мальчик
(Хороший) мальчик, (хороший) мальчик, (хороший) мальчик, (хороший) мальчик
(Хороший) мальчик, (хороший) мальчик... хороший мальчик

Это забота о тебе, малыш?
Или, может быть, это мой эгоизм?
В любом случае, тебе никуда не деться!!!
Гав-гав-гав
Ты мой ласковый песик
Один твой взгляд, и мне хорошо
Но иногда ты доставляешь мне хлопот
Гав-гав-гав

Сидеть! Стоять! Ждать! Лежать!
Сидеть! Стоять! Ждать! Лежать!