Paroles et traduction Namie Amuro - TRY ME ~私を信じて~

TRY ME ~私を信じて~

受話器の向こう あなたの声 胸が痛い
彼女との恋 失くしたこと嘆かないで
新しい世界のドア開く勇気
届けたい 誰より 熱く

そうよ try me 貴方をつつむ 愛が待ってる
今は try me 悲しい想い 消えなくても
そうよ try me あなたをみてる 私を信じて
もっと try me 違う明日の 夢をあげる

激しい雨も嘘のように やがて上がる
笑顔が戻るまで このまま 側にいたい
何時の日も あなたを ずっと 見つめていた
せつなさと ときめき 抱いて

そうよ try me 全てをつつむ 愛が待ってる
きっと try me 素顔のままで 愛し合える
そうよ try me 心開いて 私をみつめて
いつも try me まぶしい 貴方 抱きしめたい

新しい世界のドア開く勇気
届けたい 誰より 熱く

そうよ try me 貴方をつつむ 愛が待ってる
今は try me 悲しい想い 消えなくても
そうよ try me あなたをみてる 私を信じて
もっと try me 違う明日の 夢をあげる

TRY ME ~Believe in Me~

Your voice on the other end of the line makes my heart ache
Don't cry over losing your love with her
Have the courage to open the door to a new world
I want to convey it more than anyone

Yes, try me, my love is waiting to embrace you
For now, try me, even if your sadness doesn't disappear
Yes, try me, I'm watching you, believe in me
Try me even more, give you dreams of a different tomorrow

Even the heavy rain eventually stops, as if it were a lie
I want to be by your side until your smile returns
I've always been watching you
Embracing sadness and excitement

Yes, try me, my love is waiting to embrace you
Surely, try me, we can love each other for who we really are
Yes, try me, open your heart and look at me
Always try me, I want to hold you, who shines so brightly

Have the courage to open the door to a new world
I want to convey it more than anyone

Yes, try me, my love is waiting to embrace you
For now, try me, even if your sadness doesn't disappear
Yes, try me, I'm watching you, believe in me
Try me even more, give you dreams of a different tomorrow