Paroles et traduction Namie Amuro - a walk in the park (namie amuro 25th ANNIVERSARY LIVE in OKINAWA at 宜野湾海浜公園野外特設会場 2017.9.16)

a walk in the park (namie amuro 25th ANNIVERSARY LIVE in OKINAWA at 宜野湾海浜公園野外特設会場 2017.9.16)

さみしかったよって
口に出せない
逢えなくなって
手もつなげずに
Woo... いたのにね
Woo...
冬のポケット
リップクリーム
貸してあげたね
かわいかったね
Woo... キスしてね
想いが届けば
それから答えが欲しくなる
A walk in the park
一人きり二人とは違うけれど
A walk in the park
地球は私にも今日は優しい
空を仰いで
両手伸ばして
考えてみた
たとえば私
Woo... 雲の様
Woo...
何かに見えて
またすぐ変わって
どこかに向かい
形になって
Woo... 消えてゆく
気持ちが届いて
でもまた遠くて
A walk in the park
必ず誰かは 優しい
A walk in the park
本当は あなたにも
そばにいて欲しい
A walk in the park
A walk in the park
A walk in the park
必ず誰かは 優しい
A walk in the park
本当は あなたにも
そばにいて欲しい
A walk in the park
一人きり二人とは違うけれど
A walk in the park
地球は私にも今日は優しい

a walk in the park (namie amuro 25th ANNIVERSARY LIVE in OKINAWA at 宜野湾海浜公園野外特設会場 2017.9.16)

I miss you but
I can't say it out loud
Since we were apart
I haven't been able to hold your hand
Woo... it's weird
Woo...
In my winter pocket
Lip cream
I lent it to you
You were so cute
Woo... kiss me
If my feelings reached you
Then I would want an answer
A walk in the park
Alone, it's different when we're together
A walk in the park
Today, the earth is kind to me, too
Looking up at the sky
With both arms outstretched
I thought about it
For example, me
Woo... Like a cloud
Woo...
I look like something
But it quickly changes
I'm heading somewhere
And I take shape
Woo... It disappears
My feelings reached you
But you're still far away
A walk in the park
Surely someone is kind
A walk in the park
Actually, I want you,
To be by my side
A walk in the park
A walk in the park
A walk in the park
Surely someone is kind
A walk in the park
Actually, I want you,
To be by my side
A walk in the park
Alone, it's different when we're together
A walk in the park
Today, the earth is kind to me, too