Paroles et traduction Namie Amuro - gimme more

gimme more

他の誰でもない to any other guy but you
私の全てをさらけ出す事はしないの
いつも逢いたくて逢えない そんな毎日だから
今日だけでも 思い出の続きを夢の中で見せてね

Gimme more kiss 触れていて
Gimme more you 感じたい
いつでもそばにいて
Gimme more love 私に

Baby more kiss 無防備で
Baby more you 感じたい
ひとりにしないでね
Baby more love 私に

縛られたこの世界から 見たこともない世界へ
連れ出してね 誰にも秘密の安らげる場所へと

もっと you and me 寄り添って 昨日よりも今日が
Baby it's so good 夢から抜け出して現実へと

Gimme more kiss 触れていて
Gimme more you 感じたい
いつでもそばにいて
Gimme more love 私に

Baby more kiss 無防備で
Baby more you 感じたい
ひとりにしないでね
Baby more love 私に

分ち合う光 導いてくれるの 2人を
押し寄せる波が 荒く高くても
Baby I love you 守るの 精一杯の愛で

Gimme more kiss 触れていて
Gimme more you 感じたい
いつでもそばにいて
Gimme more love 私に

Baby more kiss 無防備で
Baby more you 感じたい
ひとりにしないでね
Baby more love 私に

Gimme more kiss 触れていて
Gimme more you 感じたい
いつでもそばにいて
Gimme more love 私に

Baby more kiss 無防備で
Baby more you 感じたい
ひとりにしないでね
Baby more love 私に

Gimme More

To no other guy but you,
I won't reveal everything about me,
Because I always want to see you but can't, every single day,
At least for today, show me the rest of our memories in my dreams

Gimme more kisses, let me feel you,
Gimme more of you, I want to feel it,
Stay by my side always,
Gimme more love, to me,

Baby, more kisses, without defense,
Baby, more of you, I want to feel it,
Don't leave me alone,
Baby, more love, to me,

From this confined world, take me to a world I've never seen,
Take me away to a secret and comforting place where no one knows,

More of you and me, nestling closer, yesterday and today,
Baby, it's so good, stepping out of dreams into reality,

Gimme more kisses, let me feel you,
Gimme more of you, I want to feel it,
Stay by my side always,
Gimme more love, to me,

Baby, more kisses, without defense,
Baby, more of you, I want to feel it,
Don't leave me alone,
Baby, more love, to me,

The light we share guides the two of us,
Even when the waves crash, rough and high,
Baby, I love you, I'll protect you with all my love,

Gimme more kisses, let me feel you,
Gimme more of you, I want to feel it,
Stay by my side always,
Gimme more love, to me,

Baby, more kisses, without defense,
Baby, more of you, I want to feel it,
Don't leave me alone,
Baby, more love, to me,

Gimme more kisses, let me feel you,
Gimme more of you, I want to feel it,
Stay by my side always,
Gimme more love, to me,

Baby, more kisses, without defense,
Baby, more of you, I want to feel it,
Don't leave me alone,
Baby, more love, to me,