安心亞 - 乖乖牌 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 安心亞 - 乖乖牌




乖乖牌
Good Girl
更新了沒有 這一秒的我
Have you updated? This second of me
只怕一眨眼 無法control
I'm afraid I can't control it if I blink
是誰在搜索 下一秒的我
Who's searching? The next second of me
就等你來 破解我
Just wait for you to unlock me
太多公主天后
Too many princesses and queens
搶著做 你的baby doll
Competing to be your baby doll
全面刪除 懂不懂
Completely delete, understand?
女神只能崇拜
Goddesses can only be worshipped
準備和我一起愛 重新洗牌
Get ready to love with me, reshuffle the deck
別叫我乖乖 別故作姿態
Don't call me good, don't pretend
我的獨特性感山寨不來
My unique sex appeal is not something you can copy
別說我怪怪 我就是愛
Don't say I'm weird, I just love it
誰叫我不作誰的乖乖牌
Who says I'm not anyone's good girl?
誰叫我不作誰的乖乖牌
Who says I'm not anyone's good girl?
同步了沒有 這一秒的我
Have you synchronized? This second of me
只怕看傻眼 也猜不透
I'm afraid you'll be stunned, you can't guess
誰還在重播 上一秒的我
Who's still replaying? The last second of me
加快腳步 跟上我
Pick up the pace, catch up with me
太多公主天后
Too many princesses and queens
搶著做 你的baby doll
Competing to be your baby doll
全面刪除 懂不懂
Completely delete, understand?
女神只能崇拜
Goddesses can only be worshipped
準備和我一起愛 重新洗牌
Get ready to love with me, reshuffle the deck
別叫我乖乖 別故作姿態
Don't call me good, don't pretend
我的獨特性感山寨不來
My unique sex appeal is not something you can copy
別說我怪怪 我就是愛
Don't say I'm weird, I just love it
誰叫我不作誰的乖乖牌
Who says I'm not anyone's good girl?
別要我乖乖 別故作姿態
Don't want me to be good, don't pretend
所有的假面情人靠邊站
All the masked lovers, step aside
你說我怪怪 越拽越愛
You say I'm weird, the more arrogant, the more I love it
不如換你作我的乖乖牌
Why don't you be my good girl?
I'll be your baby doll
I'll be your baby doll
I'll be your baby doll
I'll be your baby doll
I'll be your baby doll
I'll be your baby doll
That's why you love me so
That's why you love me so
Pretty like a butterfly sting like bees
Pretty like a butterfly, sting like bees
Good girl gone wild she sweet like Reese'
Good girl gone wild, she's sweet like Reese's
乖乖牌 但是不能只有氣質
A good girl, but she can't just have temperament
帶點壞壞才變得更有意思
A little bit of bad makes her even more interesting
單槍匹馬 似乎行不通
Going solo doesn't seem to work
我拿起手機CALL麻吉們助攻
I pick up my phone, CALL my buddies to help
突破心防的攻略我拿紙筆做分析
I'll analyze the strategies to break through your defenses with pen and paper
不只同步 隨時關注妳的更新
Not only synchronized, I'll always keep an eye on your updates
別叫我乖乖 別故作姿態
Don't call me good, don't pretend
我的獨特性感山寨不來
My unique sex appeal is not something you can copy
別說我怪怪 我就是愛
Don't say I'm weird, I just love it
誰叫我不作誰的乖乖牌
Who says I'm not anyone's good girl?
別要我乖乖 別故作姿態
Don't want me to be good, don't pretend
所有的假面情人靠邊站
All the masked lovers, step aside
你說我怪怪 越拽越愛
You say I'm weird, the more arrogant, the more I love it
不如換你作我的乖乖牌
Why don't you be my good girl?





Writer(s): Hui Wen Zeng, Ju An Shen, Reng Yi Zhong


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.