Paroles et traduction 安心亞 - 別再撐了

別再撐了

你我站在回憶兩端上互對望
好像已看不清了對方的模樣
我努力讓你看到微笑卻心酸
一直忍著不哭是因為怕孤單

試著改掉那些會傷感的習慣
慢慢開始尋找一個人的浪漫
天色還不太晚再一起走一段
只是不想留太多遺憾

你說愛的久了不想撐了
再也不會那樣的想你了
我反反覆覆徹夜獨處 找不到你的路
你說愛都走了 別再撐了
何必還這樣勉強擁抱呢
我心都冷了淚也乾了
還不知不覺的 心也都散了

你我站在回憶兩端上互對望
好像已看不清了對方的模樣
我努力讓你看到微笑卻辛酸
一直忍著不哭是因為怕孤單

試著改掉那些會傷感的習慣
慢慢開始尋找一個人的浪漫
天色還不太晚再一起走一段
只是不想留太多遺憾

你說愛的久了不想撐了
再也不會那樣的想你了
我反反覆覆徹夜獨處 找不到你的路
你說愛都走了 別再撐了
何必還這樣勉強擁抱呢
我心都冷了淚也乾了
還不知不覺的 心也都散了

你說 愛的久了不想撐了
再也不會那樣的想你了
我反反覆覆徹夜獨處 找不到你的路
你說愛都走了 別再撐了
何必還這樣勉強擁抱呢
我心都冷了淚也乾了
還不知不覺的 心也都 散了

Не держись больше

Мы стоим на разных концах воспоминаний, смотрим друг на друга
Словно уже не можем разглядеть черты
Я стараюсь улыбаться тебе, но на сердце тоска
Сдерживаю слёзы, потому что боюсь остаться одна

Пытаюсь избавиться от привычек, что вызывают грусть
Медленно начинаю искать романтику в одиночестве
Пока ещё не совсем стемнело, давай пройдём ещё немного вместе
Просто не хочу, чтобы осталось слишком много сожалений

Ты говоришь, что устал любить, не хочешь больше держаться
Что больше не будешь так сильно скучать по мне
Я снова и снова провожу ночи в одиночестве, не могу найти к тебе дорогу
Ты говоришь, что любовь ушла, не нужно больше держаться
Зачем цепляться за эти вынужденные объятия
Моё сердце остыло, слёзы высохли
И незаметно для себя, моё сердце тоже разбилось

Мы стоим на разных концах воспоминаний, смотрим друг на друга
Словно уже не можем разглядеть черты
Я стараюсь улыбаться тебе, но на сердце горечь
Сдерживаю слёзы, потому что боюсь остаться одна

Пытаюсь избавиться от привычек, что вызывают грусть
Медленно начинаю искать романтику в одиночестве
Пока ещё не совсем стемнело, давай пройдём ещё немного вместе
Просто не хочу, чтобы осталось слишком много сожалений

Ты говоришь, что устал любить, не хочешь больше держаться
Что больше не будешь так сильно скучать по мне
Я снова и снова провожу ночи в одиночестве, не могу найти к тебе дорогу
Ты говоришь, что любовь ушла, не нужно больше держаться
Зачем цепляться за эти вынужденные объятия
Моё сердце остыло, слёзы высохли
И незаметно для себя, моё сердце тоже разбилось

Ты говоришь, что устал любить, не хочешь больше держаться
Что больше не будешь так сильно скучать по мне
Я снова и снова провожу ночи в одиночестве, не могу найти к тебе дорогу
Ты говоришь, что любовь ушла, не нужно больше держаться
Зачем цепляться за эти вынужденные объятия
Моё сердце остыло, слёзы высохли
И незаметно для себя, моё сердце тоже разбилось