Paroles et traduction 安心亞 - 新宿

新宿

有些問題 沒答案卻要人去找

有些角色 該卸下卻抽離不了

不解釋 不計較
我用不流淚宣告 我很好

有一些人 深愛過別擁有也好

有一些話 那時候別當真就好

不煩惱 不困擾
寂寞陪著我禱告 我知道

我戒不掉 上一秒的美好
新的歸宿 聽說你已找到
你很幸福 我真的很驕傲
我是心甘情願 才鬆開手 放掉

有一些人 深愛過別擁有也好

有一些話 那時候別當真就好

不煩惱 不困擾
寂寞陪著我禱告 我知道

我戒不掉 上一秒的美好
新的歸宿 聽說你已找到
你很幸福 我真的很驕傲
我是心甘情願 才鬆開手 放掉

我聽不到 這一秒的心跳
新的歸宿 誰能讓我停靠
屬於我的 我會用力擁抱
讓我把你忘掉 練習一下 就好

新的歸宿 你已讓她停靠
把你忘掉 我要過得很好

Shinjuku

There are certain questions without answers, yet we are expected to find them.

There are certain characters we should bid farewell to, yet we can't seem to let go.

No explanations, no complaints,
I'll declare my well-being with a face devoid of tears.

There are those we love deeply, even if we can't possess them.

There are words that should never be taken seriously.

No worries, no troubles,
Loneliness whispers prayers to me, and I understand.

I can't break free from the sweetness of the past.
I hear you've found a new home.
You're so happy, and I'm genuinely proud of you.
It was my own choice to let go, to let you go.

There are those we love deeply, even if we can't possess them.

There are words that should never be taken seriously.

No worries, no troubles,
Loneliness whispers prayers to me, and I understand.

I can't break free from the sweetness of the past.
I hear you've found a new home.
You're so happy, and I'm genuinely proud of you.
It was my own choice to let go, to let you go.

I can't hear the beating of my heart in this moment.
Who will be my new home, my shelter?
I'll embrace what's meant for me.
Let me try to forget you, to practice.

You've found your new home.
I'll forget you, and I'll thrive.