Paroles et traduction 安柏兒 feat. 唐仲彣 - 來,不急
期待每一次見面
Предвкушаю
каждую
нашу
встречу,
眼神交集的瞬間
Наши
взгляды
встречаются
в
одно
мгновение,
好像觸電的感覺
Как
будто
удар
тока,
突然擔心自己是否穿得太隨便
Вдруг
начинаю
переживать,
не
слишком
ли
я
просто
одета.
每當經過你身邊
Каждый
раз,
когда
прохожу
мимо
тебя,
一如往常對到眼
Как
обычно,
ловлю
твой
взгляд,
多想和你面對面
Так
хочется
поговорить
с
тобой
лицом
к
лицу,
坦白我們之間有種奇妙的感覺
Признать,
что
между
нами
особенная
связь.
慢慢
慢慢
Медленно,
медленно
找到彼此共同點
Мы
находим
что-то
общее,
終於
盼到
Наконец-то
дождалась,
劇情神展開那一天
忽然間
Когда
судьба
сведет
нас
снова,
и
вдруг
想聽見你的聲音
Я
хочу
слышать
твой
голос,
這種感覺很熟悉
Это
чувство
такое
знакомое,
掉入曖昧的遊戲
Мы
попали
в
игру
флирта,
或許是命中註定
Возможно,
это
судьба.
跳過無聊的劇情
Пропустим
скучные
моменты,
現在你知道我多想
走進
Теперь
ты
знаешь,
как
сильно
я
хочу
войти
你的生命裡
В
твою
жизнь.
慢慢的來
不急
Давай
не
будем
торопиться.
把你愛的事物通通記錄
Запоминаю
все,
что
тебе
нравится,
心被扣住
Мое
сердце
замирает,
放學故意繞你回家的路
После
уроков
специально
иду
по
дороге
к
твоему
дому,
偷偷看你
Тайком
наблюдаю
за
тобой,
愛上了你的酷
Влюбилась
в
твою
крутость,
要我怎麼
hold
住
Как
мне
сдержаться?
心裡就算有把握也不敢跟你打賭
no
no
no
Даже
если
я
уверена
в
себе,
не
стану
спорить,
нет,
нет,
нет.
No
no
no
Нет,
нет,
нет,
肩膀突然抖動
當你觸碰我的手
Мои
плечи
вздрагивают,
когда
ты
касаешься
моей
руки,
U
know
I
love
you
so,
from
the
head
to
toe
Ты
же
знаешь,
я
люблю
тебя
с
головы
до
ног,
當我們初次感受彼此交會的電流
Когда
мы
впервые
почувствовали
ток
между
нами.
慢慢
慢慢
Медленно,
медленно
找到彼此共同點
Мы
находим
что-то
общее,
終於
盼到
Наконец-то
дождалась,
劇情神展開那一天
忽然間
Когда
судьба
сведет
нас
снова,
и
вдруг.
想聽見你的聲音
Я
хочу
слышать
твой
голос,
這種感覺很熟悉
Это
чувство
такое
знакомое,
掉入曖昧的遊戲
Мы
попали
в
игру
флирта,
或許是命中註定
Возможно,
это
судьба.
跳過無聊的劇情
Пропустим
скучные
моменты,
現在你知道我多想
走進
Теперь
ты
знаешь,
как
сильно
я
хочу
войти
你的生命裡
В
твою
жизнь.
慢慢的來
不急
Давай
не
будем
торопиться.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.