Paroles et traduction 宋柏緯 - 周末

流過車窗的雨水
劃破霧氣的凝結
現實面 清晰了意識的焦點
落在入冬的台北
霓虹暈染思緒的底線
向後退 向後退
退到理性的邊緣

我 放慢腳步 躍過水面倒映這城市的孤獨
停留在 夜色輕撫 盲目的人跳著盲目的舞

借一點月色 綜和才不至於讓乾渴的靈魂在夜裡拉扯
說一點什麼 也可能形而上的原則就在天亮前失溫

我 放慢腳步 躍過水面倒映這城市的孤獨
停留在 夜色輕撫 一樣的問題總是一樣的重複

借一點月色 才不至於讓乾渴的靈魂在夜裡拉扯
說一點什麼 也可能形而上的原則就在天亮前失溫

Дождь льется через окно машины
Прорваться сквозь сгущающийся туман
Поверхность реальности очищает фокус сознания
Падение в Тайбэе зимой
Неон размазывает суть мыслей
Шаг назад, шаг назад
Отступление к краю разума

Я сбавил скорость и перепрыгнул через воду, чтобы отразить одиночество города
Оставайся в ночи и ласкай слепых людей, танцующих вслепую

Одолжи немного лунного света, чтобы помириться, чтобы не позволять жаждущей душе тянуть ночью
Можно сказать немного, и метафизический принцип теряет температуру перед рассветом.

Я сбавил скорость и перепрыгнул через воду, чтобы отразить одиночество города
Оставаться ночью и ласкать одну и ту же проблему, всегда повторяется одна и та же проблема.

Одолжи немного лунного света, чтобы не позволять жаждущей душе тянуть ночью
Можно сказать немного, и метафизический принцип теряет температуру перед рассветом.