Paroles et traduction 宋雪莱 - 老乡见老乡

老乡见老乡

家乡话呀分外亲
家乡酒呀格外香
出门在外不容易啊
老乡帮老乡 呦呵～
哪怕山高路又远
走南闯北胆气壮
家乡话呀分外亲
家乡酒呀格外香
乡音乡亲永难忘啊
老乡亲老乡 呦呵～
历尽沧桑隔不断
早早平安返故乡
老乡见老乡 两眼泪汪汪
一口家乡话 句句诉衷肠
老乡见老乡 心儿滚滚烫
一壶家乡酒 滴滴暖胸膛
老乡...

Земляки

Родной говор так мил,
Родное вино так пьянит,
Вдали от дома нелегко,
Земляк земляку поможет, о-хо-хо ~
Даже если горы высоки, а путь далёк,
По свету странствуем смело,
Родной говор так мил,
Родное вино так пьянит,
Родные места никогда не забыть,
Земляки, о-хо-хо ~
Годы разлуки не преграда,
Скоро вернёмся домой,
Встреча земляков — глаза полны слёз,
Каждое слово на родном языке — излияние души,
Встреча земляков — сердца пылают,
Каждая капля родного вина — тепло в груди,
Земляки...