Paroles et traduction 宍戸留美 - ふしぎ・プルプル・プルリン・リン!

ふしぎ・プルプル・プルリン・リン!

プルプルプルリン プルリン
プルプルプルリン プルプルリン
プルプルプルリン プルリン

女の子は ふしぎなことに
ケータイだけじゃ 生きてゆけない
胸いっぱいの 愛と勇気が大切なのよ

あたし プルリン プルプルリン
プルリン プルプルリン
リンリン プルプルプルリン プルル

マシュマロみたいに
ほんわかで
うるうるしちゃう
夢と希望の 夢と希望の
まほう少女
それが あたしなのよ

プルプルプルリン プルリン
プルプルプルリン プルプルリン
プルプルプルリン プルリン

女の子は ふしぎなことに
メールだけじゃ 満足できない
留守録いっぱい あなたの声で
ときめきが欲しいの

あたし プルリン プルプルリン
プルリン プルプルリン
リンリン プルプルプルリン プルル

まほうの力は
ほら そこに
うれしくなっちゃう
夢は希望に 希望は夢に
まほう少女
ホントは あなたかもね

マシュマロみたいに
ほんわかで
うるうるしちゃう
夢と希望の 夢と希望の
まほう少女
それが あたしなのよ

プルプルプルリン プルリン
プルプルプルリン プルプルリン
プルプルプルリン プルリン

プルプルプルリン プルリン
プルプルプルリン プルプルリン
プルプルプルリン プルリン

Funny・Squishy・Pururin・Rin!

Squishy Pururin Pururin
Squishy Pururin Pururin
Squishy Pururin Pururin

Girls are mysterious, you see
We can't live by cell phones alone
A heart full of love and courage is what we need

I'm Pururin Squishy Squishy
Pururin Squishy Squishy
Rinrin Squishy Squishy Pururin Pururu

Like a marshmallow
Soft and
About to cry
A dream and a wish A dream and a wish
Magical girl
That's me

Squishy Pururin Pururin
Squishy Pururin Pururin
Squishy Pururin Pururin

Girls are mysterious, you see
We can't be satisfied with just emails
An answering machine full of your voice
That's what makes our hearts beat faster

I'm Pururin Squishy Squishy
Pururin Squishy Squishy
Rinrin Squishy Squishy Pururin Pururu

My magic power
Look, there
It makes me happy
Dreams become wishes and wishes become dreams
Magical girl
Actually, it might be you

Like a marshmallow
Soft and
About to cry
A dream and a wish A dream and a wish
Magical girl
That's me

Squishy Pururin Pururin
Squishy Pururin Pururin
Squishy Pururin Pururin

Squishy Pururin Pururin
Squishy Pururin Pururin
Squishy Pururin Pururin