Paroles et traduction 官恩娜 - 上岸(No Haters Mix)

上岸(No Haters Mix)

上岸(No Haters Mix)
Original

我仿佛北海的鱼
习惯身边那么冷
偏要去找凡人的爱恋

你仿佛孤僻的岛
站到天边那么远
竟要我给人潮卷啊卷

任谁 亦想青春的妄想
想汹涌地爱上
想触摸到暖掌
鲸鱼自愿到岸上
剩得失恋的冥想
给冲击得缺氧
给海风医创伤
犹如落在碎石上
明明伏在你脸上
为何落在对岸上
(Rap by Ghost Style)

任谁 亦想青春的妄想
想汹涌地爱上
想触摸到暖掌
鲸鱼自愿到岸上
剩得失恋的冥想
给冲击得缺氧
给海风医创伤
犹如落在碎石上
(Rap by Ghost Style)

亦想青春的妄想
找某个对象
如水退得漂亮
叫我搁浅世上
只想找个对象
只好赶到世上
怎么竟会这样
恋者不会软弱
恋得想有救药
怎么竟会这样
只想找个对象
只好赶到世上
怎么竟会这样
恋者不会软弱
恋得想有救药
怎么竟会这么
只想找个对象

Выход на берег (No Haters Mix)

Выход на берег (No Haters Mix)
Оригинал

Я словно рыба из Северного моря,
Привыкшая к холоду вокруг.
Но я зачем-то ищу любви у людей.

Ты словно одинокий остров,
Стоишь на краю земли, так далеко.
И заставляешь меня кружиться в этой толпе.

Каждому хочется юных фантазий,
Хочется бурной любви,
Хочется коснуться тёплых ладоней.
Кит по своей воле вышел на берег,
И остались лишь мысли о несчастной любви.
Мне не хватает воздуха от этого удара,
Морской ветер лечит мои раны.
Словно упала на острые камни,
Хоть и была в твоих руках,
Но оказалась на другом берегу.
(Рэп от Ghost Style)

Каждому хочется юных фантазий,
Хочется бурной любви,
Хочется коснуться тёплых ладоней.
Кит по своей воле вышел на берег,
И остались лишь мысли о несчастной любви.
Мне не хватает воздуха от этого удара,
Морской ветер лечит мои раны.
Словно упала на острые камни,
(Рэп от Ghost Style)

Хочется юных фантазий,
Найти свою любовь.
Как вода красиво отступает,
Оставляя меня на мели.
Я просто хочу найти любовь,
И спешу в этот мир.
Как же так получилось?
Влюблённые не сдаются,
Я так люблю, что хочется лекарства.
Как же так получилось?
Я просто хочу найти любовь,
И спешу в этот мир.
Как же так получилось?
Влюблённые не сдаются,
Я так люблю, что хочется лекарствa.
Как же так вышло,
Я просто хочу найти любовь.