Paroles et traduction 官恩娜 - 捉迷藏
不必送鲜花不必拣首饰
No
need
to
send
flowers,
no
need
to
pick
jewelry
不必一开口即刻讲想我
No
need
to
immediately
say
you
think
I'm
不必熄烟都不必Call通宵
No
need
to
quit
smoking
or
call
me
all
night
不必花心机去表演出你几咁
No
need
to
be
scheming
to
show
how
much
you
难免过份
It's
inevitable
that
you
go
overboard
想产生出可能
You
want
to
create
a
possibility
请好好想深一层
Please
think
deeply
凝香的香发披我身
Your
fragrant
hair
falls
on
my
body
摇摆的感觉捉不紧
The
swaying
feeling
can't
be
caught
流出的香气的你也追不到我的心
The
flowing
fragrance
you
emit
can't
catch
my
heart
无端端想制造缘份
You
randomly
want
to
create
a
connection
谁稀罕跟你捉意因
Who
wants
to
play
guessing
with
you
蒙起一双眼的你怎么懂得爱别人
How
can
you
cover
your
eyes
and
still
know
how
to
love
others
不必一出街即Call狗仔队
No
need
to
call
the
paparazzi
as
soon
as
you
go
out
跟手就飞车扮晒要保护我
And
then
drive
like
crazy
pretending
to
protect
me
即使通街都讲我地既喜好
Even
if
everyone
knows
our
preferences
本小姐根本通通
I
don't
care
at
all
Say
No(Say
No)
Say
No(Say
No)
难免过份
It's
inevitable
that
you
go
overboard
想产生出可能
You
want
to
create
a
possibility
请好好想深一层
Please
think
deeply
如果只不过想贴身
If
you
just
want
to
be
close
to
me
如果只想我极靠近
If
you
just
want
me
to
be
extremely
close
无非想把我捉紧系身加你满足感
All
you
want
is
to
keep
me
near
you
to
satisfy
your
needs
无端端想制造缘份
You
randomly
want
to
create
a
connection
谁稀罕跟你捉意因
Who
wants
to
play
guessing
with
you
蒙起一双眼的你怎么懂得爱别人
How
can
you
cover
your
eyes
and
still
know
how
to
love
others
如果只不过想贴身
If
you
just
want
to
be
close
to
me
如果只想我极靠近
If
you
just
want
me
to
be
extremely
close
无非想把我捉紧系身加你满足感
All
you
want
is
to
keep
me
near
you
to
satisfy
your
needs
如果真的想知我心
If
you
really
want
to
know
my
heart
从今请不要捉意因
Please
don't
play
guessing
anymore
来抛开诡计请你看清楚这眼前人
Let
go
of
your
tricks
and
see
the
person
in
front
of
you
如果只不过想贴身
If
you
just
want
to
be
close
to
me
如果只想我极靠近
If
you
just
want
me
to
be
extremely
close
无非想把我捉紧系身加你满足感
All
you
want
is
to
keep
me
near
you
to
satisfy
your
needs
如果真的想知我心
If
you
really
want
to
know
my
heart
从今请不要捉意因
Please
don't
play
guessing
anymore
来抛开诡计请你看清楚这眼前人
Let
go
of
your
tricks
and
see
the
person
in
front
of
you
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Da Jamz, Dj Rozzroize, Kenneth Chan
Album
真女人情歌
date de sortie
01-08-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.