Paroles et traduction 官恩娜 - 捉迷藏

捉迷藏

捉迷藏

不必送鲜花不必拣首饰
不必一开口即刻讲想我
开心
不必熄烟都不必Call通宵
不必花心机去表演出你几咁
关心
呀下
从不努力
难免过份
请你行

假如
想产生出可能
请好好想深一层

凝香的香发披我身
摇摆的感觉捉不紧
流出的香气的你也追不到我的心
无端端想制造缘份
谁稀罕跟你捉意因
蒙起一双眼的你怎么懂得爱别人
不必一出街即Call狗仔队
跟手就飞车扮晒要保护我

即使通街都讲我地既喜好
本小姐根本通通
都可以
Say No(Say No)
从不努力
难免过份
请你行

假如
想产生出可能
请好好想深一层

如果只不过想贴身
如果只想我极靠近
无非想把我捉紧系身加你满足感
无端端想制造缘份
谁稀罕跟你捉意因
蒙起一双眼的你怎么懂得爱别人

如果只不过想贴身
如果只想我极靠近
无非想把我捉紧系身加你满足感
如果真的想知我心
从今请不要捉意因
来抛开诡计请你看清楚这眼前人

如果只不过想贴身
如果只想我极靠近
无非想把我捉紧系身加你满足感
如果真的想知我心
从今请不要捉意因
来抛开诡计请你看清楚这眼前人

Прятки

Прятки

Не нужно дарить цветы, не нужно выбирать украшения
Не нужно с первых слов говорить, что скучаешь
Смешно
Не нужно бросать курить и звонить всю ночь
Не нужно изощряться, изображая свою
Заботу
Ха!
Даже не пытаясь,
Ведешь себя слишком навязчиво
Уйди

Если
Хочешь, чтобы что-то получилось,
Хорошенько подумай

Аромат твоих волос окутывает меня,
Это пьянящее чувство, которое не удержать,
Даже этот аромат не поможет тебе покорить мое сердце
Напрасно пытаешься создать судьбу,
Мне не интересно играть с тобой в эти игры,
Как ты, закрыв глаза, можешь понять, что такое любить?
Не нужно сразу вызывать папарацци,
Преследовать меня на машине, изображая защитника

Даже если все вокруг говорят о наших общих вкусах,
Я, эта девушка, запросто могу
Всегда
Сказать "Нет" (Сказать "Нет")
Даже не пытаясь,
Ведешь себя слишком навязчиво
Уйди

Если
Хочешь, чтобы что-то получилось,
Хорошенько подумай

Если ты просто хочешь быть рядом,
Если хочешь, чтобы я была очень близко,
Просто хочешь удержать меня, чтобы удовлетворить свое эго,
Напрасно пытаешься создать судьбу,
Мне не интересно играть с тобой в эти игры,
Как ты, закрыв глаза, можешь понять, что такое любить?

Если ты просто хочешь быть рядом,
Если хочешь, чтобы я была очень близко,
Просто хочешь удержать меня, чтобы удовлетворить свое эго,
Если ты действительно хочешь узнать мое сердце,
Перестань играть в эти игры,
Отбрось свои уловки и посмотри на ту, кто перед тобой

Если ты просто хочешь быть рядом,
Если хочешь, чтобы я была очень близко,
Просто хочешь удержать меня, чтобы удовлетворить свое эго,
Если ты действительно хочешь узнать мое сердце,
Перестань играть в эти игры,
Отбрось свои уловки и посмотри на ту, кто перед тобой