Paroles et traduction 官恩娜 - 眼淚極黑

眼淚極黑

眼泪极黑

寻觅我 离日出只有一小时
然后我 难受也得制止
来提示我 成熟与高贵怎保持
人只知道哭是幼稚
谁紧张过哭的意思
若天花塌下 能忘掉你吗
裂开的信誓 如何学你这样假
极黑的眼泪 容颜被刮花
但这种惨痛 不属于你吧

明日我 明日我总会走出来
摧毁我 难道你肯悔改
（巴不得天一黑我会带谁回来）
其实我 从未怕得不到青睐
无非给你这样对待
才哭出了一位怪胎
若天花塌下 能忘掉你吗
裂开的信誓 如何学你这样假
极黑的眼泪 容颜被刮花
但这种惨痛 不属于你吧

勾出我的情绪 崩溃我的情绪
但愿翌日拾起身躯不太累
假使要撑下去 准许我（走出去）
寂寞滴下酿造眼泪
若天花塌下 能忘掉你吗
裂开的信誓 如何学你这样假
极黑的眼泪 容颜被刮花
但这种惨痛 不属于你吧
由得我吧

Pitch-Black Tears

Pitch-black tears

Search for me, sunrise is only an hour away
Then I, however painful, must restrain myself
To remind myself how to maintain maturity and grace
People only know that crying is childish
Who has ever truly understood the meaning of tears
If the heavens were to fall, could I forget you?
How can I learn to be as false as you, with these broken promises?
Pitch-black tears, my features are scarred
But this kind of pain, you never experienced, did you?

Tomorrow I, tomorrow I will eventually walk out of this
To destroy me, would you then regret it?
(I wish that when night falls I can bring someone else back)
In fact, I have never feared not receiving favor
It's just that after being treated like this by you
I have cried until I have become a freak
If the heavens were to fall, could I forget you?
How can I learn to be as false as you, with these broken promises?
Pitch-black tears, my features are scarred
But this kind of pain, you never experienced, did you?

Stirring up my emotions, breaking me down
I hope that when the sun rises, it won't be too difficult to pick up the pieces
If I must endure, allow me to (walk away)
Tears of loneliness trickle down
If the heavens were to fall, could I forget you?
How can I learn to be as false as you, with these broken promises?
Pitch-black tears, my features are scarred
But this kind of pain, you never experienced, did you?
Leave me be