Paroles et traduction 官恩娜 - 继续微笑 (Acoustic Version)

继续微笑 (Acoustic Version)

继续微笑(Acoustic Version)
Original
继续微笑
纵使悲伤往事忘不了
纵使惊恐困惑停不了
纵使心中满寂寥
带着微笑
珍惜此刻有艳阳高照
珍惜此刻你仍然心跳
也可呼吸与呼叫
微妙人生 没有大不了
处身虎穴也轻笑
你会发觉重要事 原是渺小
继续微笑
纵使悲伤往事忘不了
纵使惊恐困惑停不了
纵使心中满寂寥
带着微笑
珍惜此刻有艳阳高照
珍惜此刻你仍然心跳
也可呼吸与呼叫
微妙人生 没有大不了
处身虎穴也轻笑
你会发觉重要事 原是渺小
继续微笑
抹干心中眼泪会心笑
感激天主爱路长关照
痛苦中不畏寂寥
带着微笑
几多辛酸也仍然欢笑
上帝创造宇宙何娇俏
冥冥中一切有分晓
继续微笑

Продолжай улыбаться (акустическая версия)

Продолжай улыбаться (акустическая версия)
Оригинал
Продолжай улыбаться
Даже если печальные моменты прошлого не забыть,
Даже если страх и сомнения не остановить,
Даже если в сердце лишь одиночество,
С улыбкой
Цени этот момент, когда ярко светит солнце,
Цени этот момент, когда твоё сердце всё ещё бьётся,
Когда ты можешь дышать и звать,
Жизнь непостижима, нет ничего невозможного,
Даже в пасти тигра можно улыбаться,
Ты поймёшь, что важные вещи на самом деле незначительны.
Продолжай улыбаться,
Даже если печальные моменты прошлого не забыть,
Даже если страх и сомнения не остановить,
Даже если в сердце лишь одиночество,
С улыбкой
Цени этот момент, когда ярко светит солнце,
Цени этот момент, когда твоё сердце всё ещё бьётся,
Когда ты можешь дышать и звать,
Жизнь непостижима, нет ничего невозможного,
Даже в пасти тигра можно улыбаться,
Ты поймёшь, что важные вещи на самом деле незначительны.
Продолжай улыбаться,
Сотри слёзы в своём сердце и улыбнись,
Благодари Бога за его любовь и заботу на твоём долгом пути,
Не бойся одиночества в страдании,
С улыбкой,
Сколько бы не было горечи, продолжай улыбаться,
Бог создал вселенную такой прекрасной,
Всё предрешено судьбой,
Продолжай улыбаться.