Paroles et traduction 官恩娜 - 寶貝兒

寶貝兒

如何無眠仍是掛心
搖搖床上你有否抖震
你耳朵比我更靈敏
別要哭這裡有護蔭
聽朝一到藍天又白雲

何時迎來毛病我肯
請不要踐踏這尊肉身
祈求閃閃星辰 愛惜此人
平和的 愉快的 變大人

我看你一眼為何願意放棄一切
我聽你一笑為何自覺毫不失禮
只盼做一人迷 還傻傻地守行為
忘掉自己 你快樂我更安慰
我有你一個目明話快這麼精細
我要捉緊你愈來愈愛無法自制
當你未染污泥 此際 深怕疏忽一陣而有愧
因此我將所有輸給你 太珍貴

人離人合誰及你親
真真正正是我的核心
盡我今生所能 耗足精神
無條件 待你好 一生足印

我看你一眼為何願意放棄一切
我聽你一笑為何自覺毫不失禮
只盼做一人迷 還傻傻地守行為
忘掉自己 你快樂我更安慰
我有你一個目明話快這麼精細
我要捉緊你愈來愈愛無法自制
當你未染污泥 此際 深怕疏忽一陣而有愧
因此我將所有輸給你 太珍貴

從前踢我 來年怕我 仍留低

我帶你出世自然奉獻我的一切
發覺衍生了大慈大愛誰要浪費
總顧念你安危 今世 可會相依相伴無芥蒂
只知我將所有輸給你 太珍貴
這一切 太珍貴

Little Darling

How can I not worry when I'm sleep-deprived?
Are you shaking in your rocking chair?
Your ears are more sensitive than mine.
Don't cry, there's protection here.
When the sun rises tomorrow, the sky will be blue and there will be white clouds.

When will sickness come? I'm willing to take it on.
Please don't trample on this body.
Pray to the twinkling stars to cherish this person.
Peacefully and happily, grow up and become an adult.

Why am I willing to give up everything when I look at you?
Why do I feel so honored when I hear your laughter?
I only hope to be fascinated by one person and foolishly follow the rules.
Forgetting myself, your happiness gives me even greater comfort.
I have you, the one with bright eyes, quick speech, and delicate mind.
I want to hold on to you, my love for you grows stronger and I can't control it.
While you are still unblemished, I am deeply afraid that I will be negligent for a moment and feel guilty.
Therefore, I give everything to you, it's too precious.

Who is closer to me than you?
You are truly the core of my being.
I will do my best in this life, and devote all my energy.
Unconditionally, I will treat you well, and leave a lifetime of footprints.

Why am I willing to give up everything when I look at you?
Why do I feel so honored when I hear your laughter?
I only hope to be fascinated by one person and foolishly follow the rules.
Forgetting myself, your happiness gives me even greater comfort.
I have you, the one with bright eyes, quick speech, and delicate mind.
I want to hold on to you, my love for you grows stronger and I can't control it.
While you are still unblemished, I am deeply afraid that I will be negligent for a moment and feel guilty.
Therefore, I give everything to you, it's too precious.

You used to kick me, next year I'm afraid you'll still stay.

I brought you into the world, so I naturally dedicate everything to you.
I have realized that I have developed great compassion and love, who would want to waste it?
I always care about your safety, for the rest of our lives, will we be able to depend on each other without any grudges?
I only know that I will give everything to you, it's too precious.
All of this is too precious.