Paroles et traduction Mamoru Miyano - DISCOTIQUE09

DISCOTIQUE09

秘密裏の遊び場へようこそ tonight
キミがきっと今まで見たこともない
今教えてあげたい
How we can fly high, how we can fly high...

Yes it's juss lil be
そうほんの少し強引で super-silly
けどもう止められないこの feeling
もし感じるなら get your ass to the floor

Dancin' in the moonlight
全く新しいスタイル
It's DISCOTIQUE09 all night
おかしくなるくらい freaky
踊り明かす DISCOTIQUE09

すべて脱ぎ去ったキミをもっと近くで見たい
恥ずかしがらないで僕の方を見て eye to eye
今教えてあげたい
Sweet like that cream pie, sweet like that cream pie,,,

So right now you can try
そう音に身を任せたら super-fly
自由に体動かして the world is mine
もし感じるなら get your ass to the floor

Dancin' in the moonlight
全く新しいスタイル
It's DISCOTIQUE09 all night
おかしくなるくらい freaky
踊り明かす DISCOTIQUE09

Dancin' in the moonlight
全く新しいスタイル
It's DISCOTIQUE09 all night
おかしくなるくらい freaky
踊り明かす DISCOTIQUE09

Dancin' in the moonlight
全く新しいスタイル
It's DISCOTIQUE09 all night
おかしくなるくらい freaky
踊り明かす DISCOTIQUE09

ДИСКОТЕКА09

Добро пожаловать на мою тайную площадку tonight
Ту, которую ты наверняка никогда не видела
Сейчас я тебе покажу
Как мы можем взлететь, как мы можем взлететь...

Да, это лишь немного
Немного дерзко и super-silly
Но это чувство уже не остановить
Если чувствуешь, двигай на танцпол

Танцуем в лунном свете
Совершенно новый стиль
Это ДИСКОТЕКА09 всю ночь
До безумия freaky
Танцуем до утра на ДИСКОТЕКЕ09

Хочу увидеть тебя без всего еще ближе
Не стесняйся, смотри мне в глаза
Сейчас я тебе покажу
Сладкая, как сливочный пирог, сладкая, как сливочный пирог...

Так что сейчас ты можешь попробовать
Отдаться звукам и стать super-fly
Двигай телом свободно, мир мой
Если чувствуешь, двигай на танцпол

Танцуем в лунном свете
Совершенно новый стиль
Это ДИСКОТЕКА09 всю ночь
До безумия freaky
Танцуем до утра на ДИСКОТЕКЕ09

Танцуем в лунном свете
Совершенно новый стиль
Это ДИСКОТЕКА09 всю ночь
До безумия freaky
Танцуем до утра на ДИСКОТЕКЕ09

Танцуем в лунном свете
Совершенно новый стиль
Это ДИСКОТЕКА09 всю ночь
До безумия freaky
Танцуем до утра на ДИСКОТЕКЕ09