Paroles et traduction 家家 feat. 乱彈阿翔 - 不一樣的朋友

不一樣的朋友

不一样的朋友
词曲：乱弹阿翔
演唱：家家、乱弹阿翔
不敢正面看你的双眼 怕有电
不敢单独在你的身边 怕传言
不想让别人一眼就看穿 怕毁灭
小心保持在安全的界线 怕踩线
这是我的直觉
你希望忍无可忍的事情 能不见
你希望过去所作的承诺 能后悔
你希望感情不只是你 有感觉
你说这自由奔放的情感 很直接
还给彼此的生活 就让我们牢记心中
你是最不一样的朋友
不敢正面看你的双眼 怕有电
不敢单独在你的身边 怕传言
不想让别人一眼就看穿 怕毁灭
小心保持在安全的界线 怕踩线
还存在 内心渴望 在徘徊
别再问 不要再问 怎么办
剪不断的丝 理不清的事
当时说的话在脑海
解不开的我 想不通的你
只能用微笑来交代
还给彼此的生活
就让我们牢记心中
你是最不一样的朋友
还给彼此的生活
就让我们牢记心中
你是最不一样的朋友
还给彼此的生活
美丽的彩虹还给天空
你是最不一样的朋友

Different Kind of Friend

Different Kind of Friend
Words and Music: Luan Dan Asan
Performed by: Jiajia, Luan Dan Asan
I dare not look you in the eyes, I fear I'll be struck by lightning
Alone with you, I fear the rumors will spread
I don't want others to see through us, I fear disaster may strike
I am careful to keep a safe distance, lest I cross the line
It is my intuition
You wish the unbearable could just fade away
You wish you could take back the promises you've made
You wish that you were not the only one feeling something
You say this unbridled emotion is too direct
We must return to our own lives, but let us forever remember
You are my most different friend
I dare not look you in the eyes, I fear I'll be struck by lightning
Alone with you, I fear the rumors will spread
I don't want others to see through us, I fear disaster may strike
I am careful to keep a safe distance, lest I cross the line
There remains a yearning in my heart that lingers
Ask no more, ask no more what will be
The tangled threads, the unsolvable puzzle
The words you spoke echo in my mind
I cannot understand, you cannot comprehend
Only a smile can now suffice
We must return to our own lives
But let us forever remember
You are my most different friend
We must return to our own lives
But let us forever remember
You are my most different friend
We must return to our own lives
Let us return the beautiful rainbow to the sky
You are my most different friend