Paroles et traduction 容祖兒 - Be True (Live)
監製:舒文@Zoo
Music
Продюсер:
Шу
Вэнь@Zoo
Music
動搖問我
徬惶問我
Не
спрашивай
меня,
не
спрашивай
меня
戀愛若不妥
患難一起過
Если
это
неправильно
- быть
влюбленным,
мы
будем
жить
вместе
в
невзгодах.
苦惱共對
快樂沉醉
Расстроенный,
опьяненный
счастьем
找到了理想知己那根據
Нашел
основу
для
идеального
доверенного
лица
若然犯錯
共同突破
Если
вы
совершите
ошибку,
прорвитесь
вместе
但逃避不過
現實的奔波
Но
я
не
могу
убежать
от
наплыва
реальности
未來讓我
珍惜你重來過
Позволь
мне
лелеять
тебя
в
будущем
и
начать
все
сначала
不怕太少見又如何
Что
делать,
если
вы
не
боитесь
быть
слишком
редким?
看著前途就似跨幾個欄河
Заглядывать
в
будущее
- все
равно
что
переплыть
несколько
перекладин
реки
我亦從不太囉嗦
暗中會陪你切磋
Я
никогда
не
бываю
слишком
многословен,
и
я
буду
сопровождать
вас,
чтобы
учиться
тайно.
計劃未來尚有很多
若旅途顛簸
Есть
еще
много
планов
на
будущее.
Если
путешествие
будет
неровным,
沿路記住有著我
Помни
обо
мне
по
дороге
總可以更痛快的擊破
Вы
всегда
можете
сломаться
более
счастливо
I
will
always
be
with
you
Я
всегда
буду
с
тобой
哪怕風雨
同步抵擋不會輸
Даже
если
ветер
и
дождь
будут
синхронизированы,
вы
не
проиграете.
I
will
always
be
with
you
Я
всегда
буду
с
тобой
Always
be
true
Всегда
будь
верен
長伴身邊的雋語
Слова
давнего
спутника
到我目前面對總總太麻煩
В
данный
момент
у
меня
всегда
слишком
много
проблем,
чтобы
с
ними
сталкиваться
你亦同樣會分擔
暗中會陪我過關
Вы
также
будете
делиться
и
тайно
сопровождать
меня
через
таможню
各自前行未怕孤單
願意來支撐
Они
не
боятся
одиночества
и
готовы
поддерживать
друг
друга.
隨便笑罵已習慣
Я
привык
смеяться
и
небрежно
ругать
不需要太客套的稱讚
Не
нуждаюсь
в
слишком
вежливой
похвале
I
will
always
be
with
you
Я
всегда
буду
с
тобой
哪怕風雨
同步抵擋不會輸
Даже
если
ветер
и
дождь
будут
синхронизированы,
вы
не
проиграете.
I
will
always
be
with
you
Я
всегда
буду
с
тобой
Always
be
true
Всегда
будь
верен
長伴身邊的雋語
Слова
давнего
спутника
I
will
always
be
with
you
Я
всегда
буду
с
тобой
Always
be
true
Всегда
будь
верен
Love
will
bring
me
close
to
you
Любовь
приблизит
меня
к
тебе
I
will
always
be
with
you
Я
всегда
буду
с
тобой
Always
be
true
Всегда
будь
верен
溶在心中的暗語
Кодовое
слово,
которое
растворяется
в
моем
сердце
Some
dreams
will
never
come
true
Некоторые
мечты
никогда
не
сбудутся
Always
be
cool
Всегда
будь
крутым
I
will
always
be
with
you
Я
всегда
буду
с
тобой
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 夏至, 徐繼宗
Album
Be True
date de sortie
23-01-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.