Paroles et traduction 容祖兒 - Give Love a Break

Give Love a Break

情人情人一个 明明行完一个 又一个
或者浪漫的我 也要休息 想见那一个
为何情人很远 然而谁人很近
或者流行的爱 也要休息 方会再
情歌 或写得不错 却错路太多
错在爱就爱 男友
情歌 或通街都播 痛爱或煞科
记住约就约 朋友 家有 我单身也都快乐

寻求情人一个 繁忙尢如工作 又工作
或者浪漫的我 错爱身边 跟我那几个
恋爱 然而谁人可爱
如非情人的爱 也要珍惜 短诉发几个
情歌 或写得不错 却错路太多
错在爱就爱 男友
记住约就约 朋友 家有 我单身也都快乐

情歌 或通街都播 痛爱或煞科

情歌 或通街都播 痛爱或煞科
记住约就约 朋友 家有 我单身也都快乐
＊情歌 或写得不错 却错路太多
错在爱就爱 男友
情歌 或通街都播 痛爱或煞科
记住约就约 朋友 家有 我单身也都快乐

Перерыв в любви

Один возлюбленный, другой… Кажется, их было так много.
Может, и мне, романтичной, нужен отдых, чтобы понять, кого я хочу видеть.
Почему любимый так далеко, а кто-то другой так близко?
Может быть, и модной любви нужен перерыв, чтобы снова…
Любовные песни, возможно, неплохо написаны, но в них слишком много ошибок.
Ошибка в том, что люблю, люблю… парня.
Любовные песни, возможно, звучат повсюду, сильная любовь или конец фильма.
Помни, если свидание, то со другом. Дома я и одна счастлива.

Ищу возлюбленного, занята, как будто работа, снова работа.
Может, я, романтичная, ошибочно люблю тех, кто рядом, тех нескольких.
Влюбленность… но кто же милый?
Если это не любовь возлюбленного, то нужно ценить и короткие сообщения.
Любовные песни, возможно, неплохо написаны, но в них слишком много ошибок.
Ошибка в том, что люблю, люблю… парня.
Помни, если свидание, то со другом. Дома я и одна счастлива.

Любовные песни, возможно, звучат повсюду, сильная любовь или конец фильма.

Любовные песни, возможно, звучат повсюду, сильная любовь или конец фильма.
Помни, если свидание, то со другом. Дома я и одна счастлива.
* Любовные песни, возможно, неплохо написаны, но в них слишком много ошибок.
Ошибка в том, что люблю, люблю… парня.
Любовные песни, возможно, звучат повсюду, сильная любовь или конец фильма.
Помни, если свидание, то со другом. Дома я и одна счастлива.