Paroles et traduction 容祖兒 - Pretty Crazy

Pretty Crazy

La La La La La

Yea girl
Let′s go crazy and never look back
She's a legend
Haha
Ayo Joey go get em
Check it out

精彩的瘋人
先會撕開面層 Yeah～ Yeah～
解碼知識森林
演奏出 驚世的琴

Wow～ 野人沒智慧 理解霍金
猿人 從未讚嘆 馬克吐溫
凡人 無力領教 你的敏感
人才屠殺 拿來祭神

誰方是

神經病雙眼只見哈哈鏡
神經病空客廳也聽見聲
神經病先見到蓋掩真相
平庸時代 妒忌你 要你正常

Mind is gone
For so long
It won′t come back

Don't even miss it
Feeling twisted
And I'm liking that

Pretty crazy yea
Pretty crazy yea
Pretty crazy
Crazy

抑鬱的超人
不要灰心先行 Go away～
所有叱咤風雲
於最初 都似瘋人

Hey～ 有人話你喪 也不降溫
誰來 攔着你唱 再高半音
誰來 攔着你跳 跳得更狠
成羣奴婢 何來偉人

誰不是

神經病空氣中搾出果醬
神經病於腳底放一片薑
神經病先至不會跟風向
無人明白 是罪嗎 最怕正常

Ladies and gentlemen
Attention please

指著他說 你才有病
我們瘋得 多麽正常 Let′s go!

Na Na Na Na～ Na Na Na Na～
我喪故我在 不算病
Na Na Na Na～ Na Na Na Na～
這叫創作力 不叫病

Pretty crazy

神一樣雙眼只見哈哈鏡
神一樣空客廳也聽見聲
神一樣先見到蓋掩真相
人人傻掉 但大叫 我最正常

Великолепно безумна

Ля Ля Ля Ля Ля

Да, парень
Давай сойдем с ума и никогда не будем оглядываться назад
Она легенда
Хаха
Эй, Джоуи, давай, действуй
Смотри

Великолепный безумец
Сначала сорвет маску. Да～ Да～
Расшифрует лес знаний
Сыграет на потрясающей цитре

Вау～ Дикарь без ума, понимающий Хокинга
Обезьяна никогда не восхищалась Марком Твеном
Смертный не в силах постичь твоей чувствительности
Талант убивают, чтобы принести в жертву богам

Кто же это

Псих, в чьих глазах лишь кривые зеркала
Псих, слышащий голоса в пустой гостиной
Псих, первым увидевший скрытую правду
В эпоху посредственности завидуют тебе, хотят, чтобы ты был нормальным

Разум потерян
Надолго
Он не вернется

Даже не скучаю по нему
Чувствую себя искаженной
И мне это нравится

Великолепно безумна, да
Великолепно безумна, да
Великолепно безумна
Безумна

Депрессивный Супермен
Не унывай, иди вперед. Уходи～
Все, кто повелевал ветром и облаками
Вначале казались безумцами

Эй～ Кто-то говорит, что ты безумна, но ты не остываешь
Кто остановит тебя петь еще на полтона выше
Кто остановит тебя танцевать еще яростнее
Откуда взяться великим людям, если все вокруг рабы

Кто не

Псих, выжимающий варенье из воздуха
Псих, кладущий имбирь под ноги
Псих, который не следует за ветром
Никто не понимает. Разве это преступление? Больше всего боюсь быть нормальной

Дамы и господа
Прошу внимания

Указывая на него, скажи: "Ты сам болен!"
Мы настолько безумны, что это нормально. Поехали!

На На На На～ На На На На～
Я безумна, значит, я существую. Это не болезнь
На На На На～ На На На На～
Это называется творчеством, а не болезнью

Великолепно безумна

Бог, в чьих глазах лишь кривые зеркала
Бог, слышащий голоса в пустой гостиной
Бог, первым увидевший скрытую правду
Все одурели, но кричат: "Я самый нормальный!"