Paroles et traduction 容祖兒 - Scream (Live)

想到一 再想到二
想撒嬌 我工作推不了
出了街 再出了汗
出意表 我都會叫 woo hoo

沉著呼吸不如來尖叫
沒什麼 不緊要 就像忘掉了
呆著焦急不如來尖叫
看麻看煩被嚇掉

Baby make me scream!
時間太少 靈魂太妙
別怕騷擾 woo oh
Scream!
話語太少 靈魂太妙 (太妙)
誰人靜默看我尖叫 幾多抑鬱都會碎掉

想到新 再想到舊
想發燒 我戀愛撐不了
可按摩 再可旅行
可至少 我都會叫 woo hoo

沉著呼吸不如來尖叫
悶什麼 不需要 就像忘掉了
呆著焦急不如來尖叫
看誰看誰被嚇掉

Baby make me scream!
時間太少 靈魂太妙
別怕騷擾 woo oh
Scream!
話語太少 靈魂太妙 (太妙)
誰人靜默看我尖叫 幾多抑鬱都會碎掉

Baby make me scream!
時間太少 靈魂太妙
別怕騷擾 woo oh
Scream!
話語太少 靈魂太妙 (太妙)
誰人靜默看我尖叫 幾多抑鬱都會碎掉

Scream!
時間太少 靈魂太妙
別怕騷擾 woo oh
Scream!
話語太少 靈魂太妙 (太妙)
全城靜默個個尖叫 原來為著數秒出竅 統統尖叫
Scream!

Подумайте об одном, а затем подумайте о двух
Я хочу быть кокетливой, я не могу навязывать свою работу
Я снова вспотел, когда вышел на улицу
Я позвоню ву ху, если захочу высказать свое мнение

Лучше дышать спокойно, чем кричать
Ничто не имеет значения, это все равно что забыть
Лучше оставаться в тревоге, чем кричать
Посмотрите на оцепенение, посмотрите на раздражение, испугайтесь

Детка, заставь меня кричать!
Слишком мало времени, слишком мало души
Не бойся приставать к ву оу
Кричи!
Слишком мало слов, душа слишком прекрасна (слишком прекрасна)
Любой, кто наблюдает, как я кричу в тишине, сколько депрессии прорвется

Думайте о новом, а затем думайте о старом
Я хочу, чтобы у меня была лихорадка, Я не могу этого вынести в любви.
Можно массировать, а затем путешествовать
Но, по крайней мере, меня будут звать ву-ху

Лучше дышать спокойно, чем кричать
Если вам ничего не нужно, это все равно, что забыть
Лучше оставаться в тревоге, чем кричать
Посмотрим, кто кого увидит, кого отпугнет

Детка, заставь меня кричать!
Слишком мало времени, слишком мало души
Не бойся приставать к ву оу
Кричи!
Слишком мало слов, душа слишком прекрасна (слишком прекрасна)
Любой, кто наблюдает, как я кричу в тишине, сколько депрессии прорвется

Детка, заставь меня кричать!
Слишком мало времени, слишком мало души
Не бойся приставать к ву оу
Кричи!
Слишком мало слов, душа слишком прекрасна (слишком прекрасна)
Любой, кто наблюдает, как я кричу в тишине, сколько депрессии прорвется

Кричи!
Слишком мало времени, слишком мало души
Не бойся приставать к ву оу
Кричи!
Слишком мало слов, душа слишком прекрасна (слишком прекрасна)
Весь город кричал в тишине. Оказалось, что все они кричали для того, чтобы через несколько секунд выбраться из отверстия.
Кричи!