Show Up! (Show Up! Neway容祖儿演唱会主题曲) - 容祖兒 traduction en anglais

Show Up! (Show Up! Neway容祖儿演唱会主题曲)

人人疑问 个个在担心 天太暗 会有事发生
人人像天天汤九一一般过敏出哪个能安枕品
这都市尚未沦陷切还剩一盏灯
不需要派补给品 其实你在已经安心
这晚约了你如够钟请Show Up!
你要答应我纯赴约属不要失
哪怕 上一刻 多么的 忧郁
能团圆未算是末日
哪怕这世界 什么都消失
我要看见你 是我的 固执
有太多意外 要活�证实
约了你 未见怎舍得
我最近每日 急促深呼吸

何其平静 看市面风景 不对劲 怪兽就要醒
连沉闷想摆朵鲜花都扫兴 处处蒲公英
当感染逐渐停定 还是心惊惊
周遭有上街呼声 难道要自制点温馨
这晚约了你如够钟请Show Up!
你要答应我纯赴约属不要失
哪怕 上一刻 多么的 忧郁
能团圆未算是末日
哪怕这世界 什么都消失
我要看见你 是我的 固执
有太多意外 要活�证实
约了你 未见怎舍得
我最近每日 急促深呼吸

来让我 看到你安好
来让我 实际抱得到
来段舞 别困在家中 再祈祷

为了你 舞会布置好

这晚约了你如够钟请Show Up!
你要答应我纯赴约属不要失
哪怕 上一刻 多么的 忧郁
能团圆未算是末日
哪怕这世界 什么都消失
我要看见你 是我的 固执
有太多意外 要活�证实
约了你 未见怎舍得
我最近每日 急促深呼吸

Show Up! (Show Up! Neway容祖儿演唱会主题曲)

Everybody wonders, everybody worries, it's too dark, something bad will happen
Everybody is allergic like Tiu Tin Tong every day, which one is the safe one to take?
This city has not fallen yet, there is still one lamp left
No need to send supplies, you are actually already at ease
I asked you out tonight, if it's time, please Show Up!
You must promise me to show up in person, don't break your promise
Even if the previous moment was so melancholic
Being reunited is not the end of the world
Even if nothing in the world was left
I want to see you, it's my stubbornness
There are too many accidents, it has to be proven by living
I asked you out, how could I bear not seeing you?
Lately, every day I take deep breaths anxiously

How calm, looking at the city views, something's wrong, the monster is about to wake up
Even thinking of putting a flower is boring, dandelion seeds everywhere
When the infection gradually stops, it's still frightening
People are shouting on the street, do they have to make some warmth by themselves?
I asked you out tonight, if it's time, please Show Up!
You must promise me to show up in person, don't break your promise
Even if the previous moment was so melancholic
Being reunited is not the end of the world
Even if nothing in the world was left
I want to see you, it's my stubbornness
There are too many accidents, it has to be proven by living
I asked you out, how could I bear not seeing you?
Lately, every day I take deep breaths anxiously

Let me see you well
Let me hold you in my arms
Let's have a dance, don't stay home and pray anymore

The dance party is set up for you

I asked you out tonight, if it's time, please Show Up!
You must promise me to show up in person, don't break your promise
Even if the previous moment was so melancholic
Being reunited is not the end of the world
Even if nothing in the world was left
I want to see you, it's my stubbornness
There are too many accidents, it has to be proven by living
I asked you out, how could I bear not seeing you?
Lately, every day I take deep breaths anxiously