Paroles et traduction 容祖兒 - medley 前程锦绣+喜气洋洋+l o v elove+chotto等等+甜蜜如软糖+流非飞+白金升降机+爱到你发狂... live

medley 前程锦绣+喜气洋洋+l o v elove+chotto等等+甜蜜如软糖+流非飞+白金升降机+爱到你发狂... live

独白：陈冠希，郑伊健，陈奕迅
(Joey)他的爱我的怯
点解我会甘惊既
点解都未开始我就怕失恋

我是joey请留言
（陈冠希）hello joey我系andison
每次当你坐响我单车尾
我都觉得我哋嘅距离好近
但系我知你心里面只有佢
不过anyway呢首歌我一路都好想送俾你
I LOVE YOU I LOVE YOU让我全心喜欢你
留下眼留下耳 唉我系唔系好傻呢
但是我嘅单车尾净系会留俾你咋 我会等你架
（Joey)andison佢真系好傻 但是我咪仲傻
我等紧一个佢都唔知我等紧佢嘅人
（Joey唱）为何还没有初吻便要怕失恋
约会未完便挂念
傻得我晚上过份期求明天
以为你会在眼前
为何还没有吵架便怕要与你开战
每日面临你考验
头一次顾虑我没动人条件
怀疑全是我问题没发现
明知单恋惊险但我还未脱险
如果初恋肤浅怎么我会兴奋狂热
什么都想 什么都怯

（Joey独白）点解我一眯埋眼就念起佢嘅
唔好再念佢
（郑伊健）哈哈哈哈 系我呀猪仔包
大灰熊呀 收到我封信系唔系好意外呢
自从我地呢系森林分左手之后呢
喂 我问你 你有无间唔中挂住我
有呢 不过我话比你听
最近我遇到熊biebie个女仔
好鬼似你咯 一样系傻得可爱
而且佢仲话呢中意我撮长毛添
唔知系唔系咁样呢 所以我地就开始左嘅
唔知你点呢
你揾到另一只长毛嘅大灰熊保护你未呀
希望你快D揾到啦
远处我会祝福你架 你放心啦
大灰熊工哥哥 上
（Joey唱）再见我的初恋跟你一起也不枉
未曾乘风出海怎破浪
你我太多青春应要留来明日看
但微笑要带眼泪才耐看
（Joey独白）多谢你呀大灰熊
系你令我相信初恋系美丽又难忘咯
但是偏偏我依家身边呢只大灰熊
又好似唔系属于我
我几时先会醒呢
点解佢今日同我讲过嘅野
会响我个脑到不停锦重复 十次廿次三十次嘅
（陈奕迅）真是无眼睇你 无啦啦送顶黑漆漆嘅帽俾我

靓咩 靓啊 咪俾我睇死你中意咗我呀
你唔出声啊 唔系俾我讲中咗嘛
喂 我讲笑咋 千其唔好咁认真啊
顶帽手工就差D 不过戴落都几舒服嘅

喂 不如下次呢 织颈巾啦
配埋对手袜呢都几好架
总之一句讲晒啦 咩都好
唔好中意我呀
（Joey唱）谈什么恋爱 无需心爱前非都不必急于痛改
难得到你的将来 谁会觉得意外
谁人都可爱 谁也可不爱
被我喜欢的都离开 但是没有害
麻木的我与你暗中往来
残酷的却是我太喜欢恋爱

（陈冠希）喂 好闷呀 出来陪我恶

（Joey独白）好闷呀?
好吧 我出来陪你
（Joey唱）但是没有害
麻木的我与你暗中往来
残酷的却是我太喜欢恋爱

（Joey独白）其实 真是好中意你

medley На пути к славе+Переполнен радостью+l o v e love+chotto подожди+Сладкий, как жевательный мармелад+Парящий поток+Платиновый лифт+Безумно люблю тебя... live

Монолог: Эдисон Чен, Юэн Квок И, Исон Чан
(Joey)Его любовь, моя робость
Объясни, почему я так боюсь?
Почему я боюсь разбитого сердца, даже не начав?

Это Джои, оставьте сообщение
(Эдисон Чен) Привет, Джои, это Эндисон.
Каждый раз, когда ты садишься на мой мотоцикл,
Мне кажется, что мы так близки.
Но я знаю, что в твоем сердце только он.
Но в любом случае, я всегда хотел подарить тебе эту песню.
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, позволь мне любить тебя всем сердцем.
Оставь глаза, оставь уши... Эх, может, я глупец?
Но место на моем мотоцикле только для тебя, я буду ждать тебя.
(Joey) Эндисон такой глупый, но разве я не глупее?
Я жду того, кто даже не знает, что я его жду.
(Joey поет) Почему я боюсь разбитого сердца, даже не целовавшись впервые?
Свидание еще не закончилось, а я уже скучаю.
Я так глупа, что ночью мечтаю о завтра.
Думая, что ты будешь рядом.
Почему я боюсь ссоры, даже не начав ее?
Каждый день сталкиваюсь с твоими испытаниями.
Впервые беспокоюсь, что я недостаточно хороша.
Подозреваю, что проблема во мне, но не замечаю ее.
Я знаю, что безответная любовь опасна, но я еще не в безопасности.
Если первая любовь поверхностна, то почему я так взволнована?
Я всего хочу и всего боюсь.

(Joey монолог) Почему я думаю о нем каждый раз, когда закрываю глаза?
Перестань о нем думать!
(Юэн Квок И)Ха-ха-ха, это я, Винни!
Большой Медведь, ты, наверное, удивлена моему письму, да?
С тех пор, как мы расстались в лесу,
Слушай, я хотел спросить, ты скучала по мне хоть иногда?
Скучала? Ну, я хочу тебе сказать,
что недавно я встретил девушку по имени Барби,
она очень похожа на тебя, такая же милая дурочка.
И еще она сказала, что ей нравятся мои длинные волосы.
Так что, мы начали встречаться.
Как ты?
Ты нашла другого Большого Медведя с длинными волосами, чтобы он тебя защищал?
Надеюсь, ты скоро его найдешь.
Я буду молиться за тебя издалека, не волнуйся.
Твой Большой Медведь.
(Joey поет) Прощай, моя первая любовь, я не жалею, что была с тобой.
Как можно покорить волны, не выходя в море?
У нас с тобой так много молодости, нужно оставить ее на завтра.
Но улыбка со слезами на глазах прекраснее.
(Joey монолог) Спасибо тебе, Большой Медведь.
Ты заставил меня поверить, что первая любовь прекрасна и незабываема.
Но почему-то этот Большой Медведь рядом со мной
кажется мне чужим.
Когда я, наконец, проснусь?
Почему то, что он сказал мне сегодня,
не перестает крутиться у меня в голове, десять, двадцать, тридцать раз?
(Исон Чан) Вот же не везет, подарила мне черную шапку.

Красиво? Красиво. Не смотри на меня так, будто влюбилась в меня.
Молчишь? Я угадал?
Эй, я пошутил, не принимай близко к сердцу.
Шапка, конечно, так себе, но носить можно.

Слушай, а давай в следующий раз свяжешь шарф?
И носки в комплект, было бы неплохо.
В общем, что угодно,
только не влюбляйся в меня.
(Joey поет) К чему эти разговоры о любви? Не нужно спешить меняться.
Твое будущее никого не удивит.
Все люди милые, и никого можно не любить.
Те, кто мне нравятся, уходят, но в этом нет ничего страшного.
Я онемела, встречаясь с тобой тайком.
Самое жестокое, что я слишком люблю влюбляться.

(Эдисон Чен) Эй, мне скучно, пошли пошалим.

(Joey монолог) Скучно?
Ладно, пошли.
(Joey поет) Но в этом нет ничего страшного.
Я онемела, встречаясь с тобой тайком.
Самое жестокое, что я слишком люблю влюбляться.

(Joey монолог) На самом деле, я правда тебя люблю.