Paroles et traduction 容祖兒 - 一面之緣(清仔Q版)

一面之緣(清仔Q版)

我要玩 (百老汇广告歌)

当 身边的空气闷到 麻雀亦不飞过
仿佛 空虚的指数大到 牙关也担心我
要按哪里 奇遇方出现
工作 为何太多
有人话有救星在门外 是你么
不得了
跟住箭咀 你奔跑我跳
莫名其妙 天真到开窍
不要区分 何人何物 也在舞会 兴奋叫嚣
拣个背景 你影相我笑
任何娱乐 配额不能少
一缩手会暂停 要是你都好想玩 记住讲你要

玩 出一出主意 就有遥控立即点播
今天 找不到空档 但这场面吓不倒我
有个世界 屏幕可显示
点唱 随时有歌
有人话有按钮在头上 便去摸
不得了
跟住箭咀 你奔跑我跳
莫名其妙 天真到开窍
不要区分 何人何物 也在舞会 兴奋叫嚣
拣个背景 你影相我笑
任何娱乐 配额不能少
一缩手会暂停 要是你真心想玩 继续讲你要

我 于身边找一找按钮
良师 爱侣 密友
边一位不想参与
由我做个 闷蛋的杀手
瞄着你走
假不了
跟住箭咀 已经找到了
木头全部 开始有心跳
不要得戚 无遗余力 继续扩音 跟我叫嚣
拣个背景 你影相我笑
但凡人类 刺激不能少
想清楚会善忘 记住有很多精彩 你亦可以要

A Moment's Acquaintance (Tsing Tsai Q Version)

I want to play (Broadway commercial song)

When The air around is stuffy to the point that Not even a sparrow flies through
As if The emptiness index is so high that My teeth are worried about me
Which button do I press for A miracle to appear
Work Why is there so much
Someone said there's a savior outside the door Is it you?
Oh my
Follow the arrow You run, I jump
Unaccountably Naive to the point of understanding
Don't differentiate Between who's who Also in the dance Excitedly shouting
Pick a backdrop You take pictures, I smile
Any entertainment Quota cannot be less
Shrinking your hand will pause If you also really want to play Remember to say you want to

Play Come up with an idea There's a remote control that will immediately play it
Today I can't find any free time But this scene doesn't scare me
There's a world The screen can display
Karaoke Anytime there's a song
Someone said there's a button on your head So I went to touch it
Oh my
Follow the arrow You run, I jump
Unaccountably Naive to the point of understanding
Don't differentiate Between who's who Also in the dance Excitedly shouting
Pick a backdrop You take pictures, I smile
Any entertainment Quota cannot be less
Shrinking your hand will pause If you really want to play Continue to say you want to

I Look for a button by my side
Good teacher Lover Close friend
Which one doesn't want to participate
Let me be The dullard's killer
Staring at you as you walk
No cheating
Follow the arrow I've already found it
The blockheads all Start to have heartbeats
Don't be smug With no strength left Continue to amplify your voice and shout with me
Pick a backdrop You take pictures, I smile
For all mankind Excitation cannot be less
Think clearly and you'll forget Remember there are many wonderful things You can also have