乌贼 - 容祖兒 traduction en anglais

乌贼

什么鬼
吐著烟圈 在演哪一位
黑暗里戴著墨镜 想要吓唬谁

什么鬼
尼古丁干扰了 我的世界
火红的烟灰刺烫 地球的表面 喔

有Hi的DJ Hi 的音乐
在这Hi 的地点
有群Hi 的人类
在同个Hi 的时间 出现
何苦解Hi 破坏了一切
请不要乱飞 冒烟的乌贼
我不想头发 有怪味
那节奏很杀 舞步很辣
舞池 只有 你最瞎
不要乱飞 乌漆嘛黑
我的肺 受连累 喔
Please help me, please baby
不要盲目跟随 让我崩溃
什么鬼
吐著烟圈 在演哪一位
黑暗里戴著墨镜 想要吓唬谁

什么鬼
尼古丁干扰了 我的世界
火红的烟灰刺烫 地球的表面 喔

有Hi的DJ Hi 的音乐
在这Hi 的地点
有群Hi 的人类
在同个Hi 的时间 出现
何苦解Hi 破坏了一切
请不要乱飞 冒烟的乌贼
我不想头发 有怪味
那节奏很杀 舞步很辣
舞池 只有 你最瞎
不要乱飞 乌漆嘛黑
我的肺 受连累 喔
Please help me, please baby
不要盲目跟随 让我崩溃

你总有你冒烟的理由
No 我有拒绝的自由 喔

请不要乱飞 冒烟的乌贼
我不想头发 有怪味
那节奏很杀 舞步很辣
舞池 只有 你最瞎
不要乱飞 乌漆嘛黑
我的肺 受连累 喔
Please help me, please baby
不要盲目跟随 让我崩溃

Squid

What the hell
Blowing smoke rings, what role are you playing
Wearing sunglasses in the dark, who are you trying to scare

What the hell
Nicotine interferes with my world
Red-hot ashes burn the surface of the earth Oh

There's a cool DJ, cool music
In this cool place
There's a group of cool people
Showing up at the same cool time
Why ruin everything by ending the cool
Please don't fly around, you smoking squid
I don't want my hair to smell weird
The rhythm is great, the dance moves are hot
On the dance floor, only you're blind
Don't fly around, you're pitch-black
My lungs are suffering, oh
Please help me, please baby
Don't blindly follow, you're making me crazy
What the hell
Blowing smoke rings, what role are you playing
Wearing sunglasses in the dark, who are you trying to scare

What the hell
Nicotine interferes with my world
Red-hot ashes burn the surface of the earth Oh

There's a cool DJ, cool music
In this cool place
There's a group of cool people
Showing up at the same cool time
Why ruin everything by ending the cool
Please don't fly around, you smoking squid
I don't want my hair to smell weird
The rhythm is great, the dance moves are hot
On the dance floor, only you're blind
Don't fly around, you're pitch-black
My lungs are suffering, oh
Please help me, please baby
Don't blindly follow, you're making me crazy

You always have your reasons for smoking
No, I have the freedom to refuse Oh

Please don't fly around, you smoking squid
I don't want my hair to smell weird
The rhythm is great, the dance moves are hot
On the dance floor, only you're blind
Don't fly around, you're pitch-black
My lungs are suffering, oh
Please help me, please baby
Don't blindly follow, you're making me crazy