Paroles et traduction 容祖兒 - 代替 dj 嗨鬼 嗨神
08
损友
3 45
08
Плохой
друг
3 45
我曾共你通宵
饮过酒
Однажды
я
пил
с
тобой
всю
ночь
亦曾被你熏得满身烟臭
От
тебя
пахло
дымом.
何时与你成为挚友
Когда
мы
с
тобой
станем
лучшими
друзьями
同走过寂时候
Когда
проходишь
мимо
в
одно
и
то
же
время
而难与你热恋的对手
И
соперник,
которого
трудно
в
тебя
влюбить
宁愿留下友情
Предпочел
бы
оставить
дружбу
情份更是永久
Привязанность
становится
еще
более
постоянной
清楚你的风流
Знайте
свой
романтический
стиль
缠住你手
Оберните
свою
руку
вокруг
只怕热泪会流
Я
боюсь,
что
потекут
слезы.
和你能扮演好友
Могу
поиграть
с
тобой
в
друзей
男士那般搭膊头
Мужские
головы
без
рубашек
вот
так
和你牵手
Держась
с
тобой
за
руки
还是当你一位损友
Или
когда
ты
плохой
друг
没寄望没强求
Ни
надежды,
ни
принуждения
你不曾内疚
Ты
никогда
не
чувствовал
себя
виноватым
愿能在你失意热情慰问
Я
хочу
выразить
вам
свои
теплые
соболезнования,
когда
вы
расстроены
未能被你酒后趁机一吻
Не
смог
быть
поцелованным
тобой
после
того,
как
выпил
谁人与你成为爱侣
Кто
станет
твоим
любовником
вместе
с
тобой
能保证绝无挂虑
Могу
гарантировать
отсутствие
забот
何日都可告吹
Он
может
развалиться
в
любой
день
宁愿留下友情
Предпочел
бы
оставить
дружбу
伤心都只可斗咀
Вы
можете
бороться,
только
если
вам
грустно
清楚你的风流
Знайте
свой
романтический
стиль
缠住你手
Оберните
свою
руку
вокруг
只怕热泪会流
Я
боюсь,
что
потекут
слезы.
和你能扮演好友
Могу
поиграть
с
тобой
в
друзей
男士那般搭膊头
Мужские
головы
без
рубашек
вот
так
和你牵手
Держась
с
тобой
за
руки
还是当你一位损友
Или
когда
ты
плохой
друг
没寄望没强求
Ни
надежды,
ни
принуждения
纵使找到新欢
Даже
если
ты
найдешь
новую
любовь
你也会笑着不内疚
Вы
также
будете
улыбаться
без
чувства
вины
谁昨晚共你一起
Кто
был
с
тобой
прошлой
ночью
用情如像游戏
Используй
любовь
как
игру
我没福气去责备你
Я
не
благословлен,
чтобы
винить
тебя
无谓揭露谁在妒忌
Излишне
раскрывать,
кто
ревнует
就怪我太清楚
Вини
меня
за
то,
что
я
слишком
хорошо
знаю
清楚你的风流
Знайте
свой
романтический
стиль
明白你
一世亦贪新厌旧
Поймите,
что
вы
жадны
до
нового
и
устали
от
старого
в
своей
жизни
我宁愿当好友
Я
бы
предпочел
быть
другом
无愁无虑地碰头
Встречайте
беззаботных
和你牵手
Держась
с
тобой
за
руки
还是当最忠心损友
Или
быть
самым
верным
и
плохим
другом
没寄望没强求
Ни
надежды,
ни
принуждения
你不曾内疚
Ты
никогда
не
чувствовал
себя
виноватым
是友情
没强求
Дружба
не
навязывается
永开不到口
Никогда
не
открывай
свой
рот
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.