Paroles et traduction Joey Yung - 何苦 (Live)

容祖儿 >

曲编: 伍乐城 词: 林夕
陪你游过微风
时间溜过瞳孔
情感流失浮沙的拥抱中
谁对谁错谁改
并不等于我们仍旧相爱
自相识以来 用眼泪填海
应该早要讲 离开
从微笑投入流泪遇溺
都因一个人
何苦 难为身体发肤
从烦躁平静沉睡梦醒
都可一个人
何苦 需要 在乎
(MUSIC)

微笑还有余温
未必等于眼神仍旧吸引
记忆虽永恒 越美越残忍
怎么可再三重温
从微笑投入流泪遇溺
都因一个人
何苦 难为身体发肤
从烦躁平静沉睡梦醒
都可一个人
何苦 需要 在乎
(MUSIC)
从难过甜蜜无论甚么
都因一个人
何苦 难为身体发肤
从埋怨期待原谅自欺
都可一个人
何苦 需要 在乎
何苦 逼你 在乎

Джоуи Юнг>

Композитор: Ву Лечэн Текст песни: Лин Си
Плыть с тобой по ветру
Время летит незаметно.
Эмоции теряются в объятиях плавучего песка
Кто прав, кто неправ, кто меняется
Это не значит, что мы все еще любим друг друга
Возвращение со слезами с тех пор, как мы встретились
Мне давно следовало поговорить об отъезде
От улыбки до слез и утопления
И все из-за одного человека
Зачем утруждать себя увлажнением тела
Просыпайтесь от раздражительности, спокойного сна и сновидений
Может быть одинок
Зачем беспокоиться об этом
(МУЗЫКА)

В этой улыбке все еще есть теплота
Это не обязательно означает, что взгляды все еще притягиваются
Хотя память вечна, чем она прекраснее, тем она более жестока
Как я могу переживать это снова и снова?
От улыбки до слез и утопления
И все из-за одного человека
Зачем утруждать себя увлажнением тела
Просыпайтесь от раздражительности, спокойного сна и сновидений
Может быть одинок
Зачем беспокоиться об этом
(МУЗЫКА)
От грустного к милому, несмотря ни на что
И все из-за одного человека
Зачем утруждать себя увлажнением тела
От жалоб до предвкушения прощения самообмана
Может быть одинок
Зачем беспокоиться об этом
Зачем утруждать себя тем, чтобы заставлять тебя заботиться