Paroles et traduction Joey Yung - 卡通Medley: 傳說 / 飄零燕 / IQ博士 (Live)
傳說中
有個女王在世上
Легенда
гласит,
что
в
мире
есть
королева
長長頭髮兩眼似星光
Длинные
волосы,
глаза
как
звезды
傳說中
這個女王善變似白雲樣
Легенда
гласит,
что
эта
королева
непостоянна,
как
белое
облако
宇宙極奇妙
永恆是留在妳心
Вселенная
чрезвычайно
прекрасна
и
вечна,
она
остается
в
вашем
сердце
熱望在妳心內燃亮低聲歌唱
Страстно
надеюсь
зажечься
в
твоем
сердце
и
петь
тихим
голосом
誰令你
眼裏載滿了悲傷
Кто
наполняет
твои
глаза
печалью
惟願妳
眼裏載滿了星光
Пусть
твои
глаза
будут
полны
звезд
Yor
li
yor
li
yor
hu
hu
li
Ты
ли,
ты
ли,
ты
ху
ху
ли
Yor
hu
hu
li
yor
hu
hu
Ты
ху
ху
ли
ты
ху
ху
Yor
li
yor
li
yor
hu
hu
li
Ты
ли,
ты
ли,
ты
ху
ху
ли
Yor
hu
hu
li
yor
Ты
ху
ху
ли
ты
迷途迷途孤燕
Потерянная,
потерянная,
Одинокая
Ласточка
未得歸家
這小孤燕
Эта
маленькая
одинокая
ласточка
не
вернулась
домой
夜晚嚇怕小燕
Напугать
Сяоянь
ночью
小燕徨恐的小燕
Сяоянь,
испуганная
Сяоянь
乳燕乳燕望著天天邊
Кормящая
Янь
Кормящая
Янь
посмотрела
на
край
неба
誰同情小小孤燕
Кто
сочувствует
Сяо
Гуяну
徬徨乳燕
Блуждающая
сосущая
ласточка
迷途燕孤單小孤燕
Потерянная
Ласточка,
Одинокая
Маленькая
Одинокая
Ласточка
Yor
li
le
hi
le
hi
lu
Ты
ли
ле
хай
ле
хай
лу
Yor
li
le
hi
le
hi
lu
Ты
ли
ле
хай
ле
хай
лу
Yor
le
hi
le
hi
le
hi
li
Ты
ле
привет
ле
привет
ле
привет
ли
Yor
li
le
hi
le
hi
lu
Ты
ли
ле
хай
ле
хай
лу
Yor
le
hi
小孤燕
Йор
ле
хай
Сяогуян
靈感IQ稱得上
十分之高超
IQ
вдохновения
можно
назвать
очень
превосходным
創作力量同幻想
會嚇你一跳
Творческая
сила
и
фантазия
напугают
вас
小雲同小吉好重要
Сяоюнь
и
Сяоцзи
так
важны
美夢如炸彈開心的轟炸
Прекрасные
сны
подобны
бомбам,
взрывающимся
счастливо
天空朗日也偷笑
豬仔來啦
Тяньтянь
Лангри
тоже
усмехнулся,
что
поросята
здесь
無愁無慮似天使
天天帶著笑
Беззаботный,
беззаботный,
как
ангел
с
улыбкой
каждый
день.
浮浮沉沉天空裡
自在像小鳥
Плывет
и
тонет,
как
птица
в
небе.
古怪事情
多得很想講也講不了
Есть
так
много
странных
вещей,
о
которых
я
не
могу
говорить,
если
хочу
об
этом
говорить.
人人朝著那方向
心中帶著笑
Все
улыбаются
в
том
направлении
浮浮沉沉天空裡
熱烈地呼叫
Восторженно
зовущий
в
парящем
небе
興奮事情
嘻嘻哈開心到不得了
Взволнованный,
хи-хи-ха,
такой
счастливый
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ryudo Uzaki, Yoko Aki, Shunsuke Kikuchi, Asuna Kawagishi, Takeo Watanabe, Eriko Kishida
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.