另眼相看 (iTunes Session) - 容祖兒 traduction en anglais

另眼相看 (iTunes Session)

監製：馮翰銘

輕輕解開 一顆衫鈕
尚在與你惡鬥 熱汗在流
就恨這高手 十萬個保守
落力地驅趕 不准我再巡遊

為著做密友 善事亦做夠
但待遇尚未 及你的狗
像被下毒咒 誰可幫幫手
留道小徑給我走

捱下去 你也會愛上我的
凝望著我 我信我有你要的
狂熱和努力 誰話並無價值
舊日話我不好的 慢慢亦 容納下我

唯獨你 你似有某個潔癖
無視著我 猶如從未誕生過
柔滑如乳液 緩慢又如太極
祈求 一天一點 靠軟實力
BOOM 顯得嬌美欲滴

苛刻的他 挑剔的他
現在暗暗 也會遞遞熱茶
但是你偏偏 尚待我很差
在互望一刻 始終咬著齦牙

付極大代價 換現在造化
從前仇人全贈我鮮花
但獨獨是你 仍單單打打
還在考我修養嗎

捱下去 你也會愛上我的
凝望著我 我信我有你要的
狂熱和努力 誰話並無價值
舊日話我不好的 慢慢亦 容納下我

唯獨你 你似有某個潔癖
無視著我 猶如從未誕生過
柔滑如乳液 緩慢又如太極
祈求 一天一點 靠軟實力
BOOM 終於優雅還擊

幾分姿色 加幾分膽色
方可得到 不該得到的
不敢高攀的 一般很出色
擒獲前若無大戰 也不刺激

捱下去 你也會愛上我的
凝望著我 看看你錯過了的
狂熱和努力 誰話並無價值
舊日話我不好的 慢慢亦 容納下我

唯獨你 你似有某個潔癖
無視著我 拿靈魂換那功課
柔滑如乳液 緩慢又如太極
祈求 一天一點 靠軟實力
BOOM 開出一個奇蹟

另眼相看 (iTunes Session)

Producer: Feng Hanming

Gently untie a shirt button
Still fighting with you, sweating profusely
I hate this master, 100,000 conservative
I'm not allowed to cruise anymore.

Do enough to do good deeds for close friends
But the treatment is not as good as your dog
Like being cursed with poison, who can help?
Leave a path for me to go

You will fall in love with me if you survive
Staring at me, I believe I have what you want
Fanaticism and hard work are worthless
I'm not good in the old days, slowly accommodate me

Only you, you seem to have a certain cleanliness
無視著我 猶如從未誕生過
柔滑如乳液 緩慢又如太極
祈求 一天一點 靠軟實力
BOOM 顯得嬌美欲滴

苛刻的他 挑剔的他
Now I will secretly hand out hot tea
But you still treat me badly
Always gritted my teeth at the moment of looking at each other

Pay a great price for the present creation
All my enemies gave me flowers in the past
But alone, you still fight alone
Are you still testing my cultivation?

You will fall in love with me if you survive
Staring at me, I believe I have what you want
Fanaticism and hard work are worthless
I'm not good in the old days, slowly accommodate me

Only you, you seem to have a certain cleanliness
Ignoring me as if I had never been born
柔滑如乳液 緩慢又如太極
祈求 一天一點 靠軟實力
BOOM 終於優雅還擊

幾分姿色 加幾分膽色
方可得到 不該得到的
Those who dare not reach are generally excellent
If there is no war before capture, it will not be exciting

You will fall in love with me if you survive
Stare at me to see what you missed
Fanaticism and hard work are worthless
I'm not good in the old days, slowly accommodate me

Only you, you seem to have a certain cleanliness
Ignoring that I traded my soul for that homework
Silky as lotion, slow as Tai Chi
Pray for a little bit of soft power a day
BOOM performed A miracle