Paroles et traduction 容祖兒 - 告解 (Live)
好好去做社会栋梁
Будьте
опорой
общества
强人才得奖
Сильные
таланты
получили
награды
哭泣算甚么卖相
Что
за
видимость
- это
плач?
都可以像钢一样强
请拍掌
Может
быть
прочным,
как
сталь,
пожалуйста,
хлопните
в
ладоши.
只偏爱
柔软羔羊
Предпочитаю
только
мягкую
баранину
做人独立甚么好
Что
такого
хорошего
в
том,
чтобы
быть
независимым?
未能撒野
惹一点不轨企图
Не
удалось
разозлиться
и
спровоцировать
небольшую
попытку
未像睡宝宝
倒于你怀抱
Не
как
спящий
ребенок,
падающий
в
твои
объятия
我气力太好
Моя
сила
слишком
велика
难道未诈(滥)用眼泪去摆姿态
Разве
это
не
обман
(без
разбора)
- использовать
слезы
для
позирования?
你便当我是个男孩
Ты
же
знаешь,
что
я
мальчик
跟我逐寸逐寸地逛的街
Следуй
за
мной
дюйм
за
дюймом
по
улице
你竟当跟神父告解
Тебе
следует
исповедаться
священнику
从来未借用你伴侣的姿态
Никогда
не
заимствуйте
позу
своего
партнера
挟持你去浪漫游街
Взять
тебя
в
заложники,
чтобы
устроить
романтический
уличный
парад
若你未够愉快
Если
вы
недостаточно
счастливы
让我用眼泪借力去讲
Позволь
мне
использовать
свои
слезы,
чтобы
говорить
越来越爱你
爽不爽快
Я
люблю
тебя
все
больше
и
больше,
это
круто
или
нет?
从前曾幻想
Я
привык
фантазировать
天天向上勇敢自强
可中奖
Будьте
смелы
и
занимайтесь
самосовершенствованием
каждый
день,
чтобы
выиграть
приз
一想你
忘记坚强
Я
думаю,
ты
забыл
быть
сильным
一想你
忘记坚强
Я
думаю,
ты
забыл
быть
сильным
做人独立甚么好
Что
такого
хорошего
в
том,
чтобы
быть
независимым?
未能撒野
惹一点不轨企图
Не
удалось
разозлиться
и
спровоцировать
небольшую
попытку
未像睡宝宝
倒于你怀抱
Не
как
спящий
ребенок,
падающий
в
твои
объятия
我气力太好
Моя
сила
слишком
велика
难道未诈(滥)用眼泪去摆姿态
Разве
это
не
обман
(без
разбора)
- использовать
слезы
для
позирования?
你便当我是个男孩
Ты
же
знаешь,
что
я
мальчик
跟我逐寸逐寸地逛的街
Следуй
за
мной
дюйм
за
дюймом
по
улице
你竟当跟神父告解
Тебе
следует
исповедаться
священнику
从来未借用你伴侣的姿态
Никогда
не
заимствуйте
позу
своего
партнера
挟持你去浪漫游街
Взять
тебя
в
заложники,
чтобы
устроить
романтический
уличный
парад
若你未够愉快
Если
вы
недостаточно
счастливы
让我用眼泪借力去讲
Позволь
мне
использовать
свои
слезы,
чтобы
говорить
越来越爱你
爽不爽快
Я
люблю
тебя
все
больше
и
больше,
это
круто
или
нет?
难道未诈(滥)用眼泪去摆姿态
Разве
это
не
обман
(без
разбора)
- использовать
слезы
для
позирования?
你便当我是个男孩
Ты
же
знаешь,
что
я
мальчик
跟我逐寸逐寸地逛的街
Следуй
за
мной
дюйм
за
дюймом
по
улице
你竟当跟神父告解
Тебе
следует
исповедаться
священнику
从来未借用你伴侣的姿态
Никогда
не
заимствуйте
позу
своего
партнера
挟持你去浪漫游街
Взять
тебя
в
заложники,
чтобы
устроить
романтический
уличный
парад
若你未够愉快
Если
вы
недостаточно
счастливы
让我用眼泪借力去讲
Позволь
мне
использовать
свои
слезы,
чтобы
говорить
越来越爱你
爽不爽快
Я
люблю
тебя
все
больше
и
больше,
это
круто
или
нет?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Leung Wai Man, Tse Nicholas
Album
隆重登場演唱會
date de sortie
20-12-2001
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.