Paroles et traduction Joey Yung - 喜喜 (Live)

喜喜 (Live)

溶掉記憶 順從直覺 衝出了沙漠
換好奇特晚裝 並無罪惡 從黑暗閃出光

抹乾冷汗 幸福不要靠工作
花會落 伴侶道別後我亦免掉化妝

不加思索 不想不快樂
消失知覺 隨同命運發落
不加思索 高深的哲學
不想 見光

覺得快樂 淚水都夠我解渴
不仰望 沒有願望亦也是救命配方

不加思索 不想不快樂
消失知覺 隨同命運發落
不加思索 高深的哲學
不想 見光

不加思索 不想不快樂
消失知覺 隨同命運發落
不加思索 高深的哲學
不想 見光

Joyful Ballad (Live)

Dissolving memories, following my instincts, I've escaped the desert.
Wearing my rare evening dress, I'm sinless, a light shining from the darkness.

Wiping away the cold sweat, happiness is not found through work.
Flowers will wilt, lovers will leave, so I don't wear makeup anymore.

Without thinking, without wanting to be unhappy,
My senses disappear; I'll let fate decide.
Without thinking, it's a profound philosophy,
I don't want to face the light.

I feel joy, and my tears are enough to quench my thirst.
I don't look up, I have no desires; it's also a recipe for survival.

Without thinking, without wanting to be unhappy,
My senses disappear; I'll let fate decide.
Without thinking, it's a profound philosophy,
I don't want to face the light.

Without thinking, without wanting to be unhappy,
My senses disappear; I'll let fate decide.
Without thinking, it's a profound philosophy,
I don't want to face the light.