Paroles et traduction Joey Yung - 很忘 (Live)

很忘 (Live)

肌膚太薄城內但有太多碰撞
乾的燥的需要湯
猶如受傷卻未退的需要忘

很想快樂城內但有太多要學
醜的美的都化妝
猶如在等卻未到的要淡忘

錯多失更多
我若然會善忘請不要指責我
很自然的善忘請怪就怪星座
想一覺瞓天光

忘掉我牽掛單身都可去街
喜歡着白會着白
忘掉我抑壓單身坐滿梳化
不想説話可以啞
然後愛上此刻我未嫁

嗚嗚 嗚嗚

衣衫太薄寧願沒有太多隔膜
黑的暗的需要光 (需要光)
猶如什麼正後悔的需要忘 (需要忘)

很想快樂其實沒有太多要學
戀的愛的不説謊
猶如什麼已沒有的要淡忘

錯多失更多
我若然會善忘請不要指責我
很自然的善忘請怪就怪星座
想一覺瞓天光

忘掉我牽掛單身都可去街
喜歡着白會着白
忘掉我抑壓單身的感覺更爽快 (爽快)

難道望有一晚
王子會帶我奔向古塔
以後能一生也甜蜜直到死都愛他
全部是什麼廢話別太信它

忘掉我牽掛一位都可晚餐
喜歡吃辣會吃辣
忘掉我抑壓一天要跳森巴
很想約會可約他

忘掉我牽掛單身都可去街
喜歡着白會着白
忘掉我抑壓單身坐滿梳化
不想説話可以啞
然後愛上此刻我未嫁

嗚嗚嗚嗚嗚 耶

沒有愛笑笑它
承受誰壓力卸卸它
而眉頭皺了就要掃掃它
世界笑我我笑哈哈哈哈哈

沒有愛笑笑它
承受誰壓力卸卸它
而眉頭皺了就要掃掃它
世界笑我我笑哈哈哈 耶

Забыть (Live)

Кожа слишком тонка, в городе слишком много столкновений
Сухо, жжет, нужен бальзам
Словно рана, которая не заживает, нужно забыть

Так хочу быть счастливой, но в городе слишком многому нужно учиться
И красивое, и уродливое — все под макияжем
Словно жду того, что не наступит, нужно отпустить

Много ошибок, еще больше потерь
Если я забывчива, пожалуйста, не вини меня
Это естественная забывчивость, вините мой знак зодиака
Хочу проспать до рассвета

Забыть о моих тревогах, даже одной можно гулять по улицам
Нравится белый — буду носить белый
Забыть о своем подавленном состоянии, одной на диване так просторно
Не хочу говорить — могу молчать
И полюбить этот момент, пока я не замужем

У-у-у-у

Одежда слишком тонкая, лучше бы не было столько преград
Темнота и мрак нуждаются в свете (нуждаются в свете)
Словно то, о чем жалею, нужно забыть (нужно забыть)

Так хочу быть счастливой, на самом деле не так уж многому нужно учиться
Влюбленные не лгут
Словно то, чего уже нет, нужно отпустить

Много ошибок, еще больше потерь
Если я забывчива, пожалуйста, не вини меня
Это естественная забывчивость, вините мой знак зодиака
Хочу проспать до рассвета

Забыть о моих тревогах, даже одной можно гулять по улицам
Нравится белый — буду носить белый
Забыть о своем подавленном состоянии, быть одной — такое облегчение (облегчение)

Неужели я надеюсь, что однажды ночью
Принц увезет меня в старинную башню
И мы будем жить долго и счастливо, любя друг друга до самой смерти
Все это такая чушь, не верьте в нее

Забыть о моих тревогах, можно поужинать и одной
Нравится острое — буду есть острое
Забыть о своем подавленном состоянии, каждый день танцевать самбу
Хочу на свидание — могу пригласить его

Забыть о моих тревогах, даже одной можно гулять по улицам
Нравится белый — буду носить белый
Забыть о своем подавленном состоянии, одной на диване так просторно
Не хочу говорить — могу молчать
И полюбить этот момент, пока я не замужем

У-у-у-у-у, yeah!

Нет любви — посмеюсь над ней
Чье-то давление? Сброшу его!
Если нахмурилась — разглажу морщинки
Мир смеется надо мной? А я смеюсь над ним, ха-ха-ха-ха-ха!

Нет любви — посмеюсь над ней
Чье-то давление? Сброшу его!
Если нахмурилась — разглажу морщинки
Мир смеется надо мной? А я смеюсь над ним, ха-ха-ха, yeah!