Paroles et traduction Joey Yung - 揮著翅膀的女孩 - 國
当我还是
一个懵懂的女孩
Когда
я
была
невежественной
девочкой
遇到爱
不懂爱
从过去
到现在
Я
не
знаю,
как
любить,
когда
встречаю
любовь,
из
прошлого
в
настоящее.
直到他
也离开
留我在云海徘徊
Пока
он
тоже
не
ушел
и
не
оставил
меня
блуждать
в
море
облаков
明白没人能取代
他曾给我的信赖
Пойми,
что
никто
не
сможет
заменить
доверие,
которое
он
когда-то
оказал
мне
See
me
fly
I′m
proud
to
fly
up
high
Смотри,
как
я
лечу,
Я
горжусь
тем,
что
взлетаю
высоко.
不能一直依赖
别人给我拥戴
Не
могу
всегда
полагаться
на
поддержку
других
Believe
me
I
can
fly
Поверь
мне,
я
умею
летать
I'm
singing
in
the
sky
Я
пою
в
небе.
就算风雨覆盖
我也不怕重来
Даже
если
ветер
и
дождь
накроют
меня,
я
не
боюсь
начинать
все
сначала
我已不是
那个懵懂的女孩
Я
больше
не
та
невежественная
девчонка
遇到爱
用力爱
仍信真爱
Когда
вы
встречаете
любовь,
заставляйте
любить
и
все
еще
верьте
в
настоящую
любовь
风雨来
不避开
谦虚把头低下来
Не
уклоняйтесь
от
ветра
и
дождя,
будьте
смиренны
и
опустите
голову
像沙鸥来去天地
只为寻一个奇迹
Как
песчаная
чайка,
я
прилетаю
и
улетаю
на
небо
и
землю
только
для
того,
чтобы
найти
чудо.
See
me
fly
I′m
proud
to
fly
up
high
Смотри,
как
я
лечу,
Я
горжусь
тем,
что
взлетаю
высоко.
生命已经打开
我要哪种精彩
Жизнь
открылась,
чего
же
замечательного
я
хочу
Believe
me
I
can
fly
Поверь
мне,
я
умею
летать
I'm
singing
in
the
sky
Я
пою
в
небе.
你曾经对我说
做勇敢的女孩
Однажды
ты
сказала
мне
быть
храброй
девушкой
我盼有一天
能和你相见
Я
надеюсь
однажды
увидеть
тебя
骄傲地对着天空说
是借着你的风
Гордо
указал
на
небо
и
сказал,
что
это
был
твой
ветер
Let
me
fly
I'm
proud
to
fly
up
high
Позволь
мне
взлететь,
Я
горжусь
тем,
что
взлетаю
высоко.
生命已经打开
我要哪种精彩
Жизнь
открылась,
чего
же
замечательного
я
хочу
Believe
me
I
can
fly
Поверь
мне,
я
умею
летать
I′m
singing
in
the
sky
Я
пою
в
небе.
你曾经对我说
做勇敢的女孩
Однажды
ты
сказала
мне
быть
храброй
девушкой
我不会孤单
因为你
都在
Я
не
буду
одинок,
потому
что
вы
все
здесь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kwong Wing Chan, Anders Lee, Chang De Xu
Album
我的驕傲
date de sortie
25-03-2003
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.