容祖兒 - 隐形情人 - traduction des paroles en anglais

隐形情人 - 容祖兒traduction en anglais




隐形情人
Invisible Lover
你怎么能说未来有可能
How can you say there's a possible future
漂浮的心要如何平衡
How to balance a floating heart
已几次分开后
After we've broken up a few times
我对着镜子问
I ask the mirror
我以为我可以相信的人
I thought I could trust you
怎么会这样子忽然转身
How could you suddenly turn around like this
你的纯真消失了吗
Has your innocence disappeared
我不要再对你又爱又恨
I don't want to love and hate you anymore
我对我们充满了疑问
I'm filled with questions about us
话也像针刺进了灵魂
Your words are like needles piercing my soul
到底是为什么
Why on earth
你可以那么狠
Can you be so cruel
我承认我努力相爱的人
I admit I tried hard to love you
有一天会把我伤得很深
One day you'll hurt me deeply
你像影子又假又真
You're like a shadow, fake and real
可惜我不知道你的爱有几分
It's a pity I don't know how much you love me
隐形情人我不要你的吻我不要你的冷
Invisible lover I don't want your kiss I don't want your coldness
多少的爱情像一只风筝
So many love stories are like a kite
是飞得太远了还是我看不清
Has it flown too far or can't I see clearly
你的爱消失的时分
When your love disappears
我的爱太愚蠢我的心想下沉
My love is so foolish my heart sinks
多少的过名事海里的针
So many forgotten things and memories of you are like a needle in the sea
回忆像一句淆惑我愿意
Like a sentence that confuses me I'm willing
这样挥得
To wave it away
我不害怕
I'm not afraid
我对我们充满了
I'm filled with
疑问
Questions about us
话也像针
Your words are like needles
刺进了灵魂
Piercing my soul
到底是为什么
Why on earth
你可以那么狠
Can you be so cruel
我承认我努力相爱的人
I admit I tried hard to love you
有一天会把我伤得很深
One day you'll hurt me deeply
你像影子
You're like a shadow
又假又真
Fake and real
可惜我不知道你的爱有几分
It's a pity I don't know how much you love me
我不要你的吻我不要你的冷
I don't want your kiss I don't want your coldness
隐形情人
Invisible lover
多少的爱情像一只风筝
So many love stories are like a kite
是飞得太远了还是我看不清
Has it flown too far or can't I see clearly
你的爱消失的时分
When your love disappears
我的爱太愚蠢我的心想下沉
My love is so foolish my heart sinks
多少的过名事海里的针
So many forgotten things and memories of you are like a needle in the sea
回忆像一句淆惑我愿意
Like a sentence that confuses me I'm willing
这样挥得
To wave it away
我不害怕
I'm not afraid
我不要你的吻我不要你的冷
I don't want your kiss I don't want your coldness
多少的爱情像一只风筝
So many love stories are like a kite
是飞得太远了还是我看不清
Has it flown too far or can't I see clearly
你的爱消失的时分
When your love disappears
我的爱太愚蠢我的心想下沉
My love is so foolish my heart sinks
多少的过名事海里的针
So many forgotten things and memories of you are like a needle in the sea
回忆像一句淆惑我愿意
Like a sentence that confuses me I'm willing
这样挥得
To wave it away
我不害怕
I'm not afraid
我只能说爱情没发生
I can only say love never happened
我摸不透爱我的情人
I can't figure out the lover who loves me
爱隐形了
Love is invisible






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.