Paroles et traduction 容祖兒 - 受害者

受害者

他不快乐 是我害的 他这样说 然后就bye了
两个人 散了 到底谁先变了 我尽力 爱了 哪里有错呢
他总觉得 我管太多了 而我的关心 才被浪费了
谈恋爱 累了 又一次心碎了 请告诉 我 谁是受害者
结果 我们绕着圈圈 愈想靠近却愈远
失败的爱情画面 在不停的重复上演
指着他却没发现 自己拥有的缺陷
错的人错的时间 原来是自导自演

我不快乐 被他甩了 曾经爱的 都变成坏的
无聊的 猜测 为小事争吵着 承诺都 忘了 只剩责怪了
关于他的 都不想记得 哪个更好 听说下一个
没遇到 对的 我们都几岁了 才懂我 们 都是受害者
结果 我们绕着圈圈 愈想靠近却愈远
失败的爱情画面 在不停的重复上演
指着他却没发现 自己拥有的缺陷
错的人错的时间 原来是自导自演
我们绕着圈圈 愈想靠近却愈远
失败的爱情画面 在不停的重复上演
指着他却没发现 自己拥有的缺陷
错的人错的时间 原来是自导自演

Victim

He is unhappy, it's my fault, he said so, and then said bye
Two people break up, who changed first in the end? I tried my best to love, where did I go wrong?
He always felt that I cared too much, while my concern was just wasted
Dating is tiring, my heart is broken again, please tell me, who is the victim?
As a result, we go around in circles, trying to get closer but drifting further apart.
The画面 of failed love repeats itself over and over again.
Pointing at him but not seeing my own flaws.
The wrong person at the wrong time, turns out, was self-directed.

I'm unhappy, he dumped me, everything I used to love has turned bad.
Boring, arguing over trifles, forgetting promises, only blame left.
I don't want to remember anything about him, who is better? I heard the next one.
We haven't met the right one, how old are we? Only then do we understand that we are both victims.
As a result, we go around in circles, trying to get closer but drifting further apart.
The画面 of failed love repeats itself over and over again.
Pointing at him but not seeing my own flaws.
The wrong person at the wrong time, turns out, was self-directed.
We go around in circles, trying to get closer but drifting further apart.
The画面 of failed love repeats itself over and over again.
Pointing at him but not seeing my own flaws.
The wrong person at the wrong time, turns out, was self-directed.